Al Jarreau — Brite N' Sunny Babe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brite N' Sunny Babe", wykonawca: Al Jarreau.
Tekst piosenki
This is for you, when it’s rainin', honey.
When you get there be bright’n’sunny, babe.
Show the sun inside cloudy weather
rain and rose true lovers forever.
Let’em know you know, love, and smile 'em
your best bouquet.
Said show the sun inside cloudy weather
rain and rose true lovers forever.
When the road gets rough, baby, brim 'em
a brighter day.
Let a little rain on your windowpane
that you can see forever.
Pitter-pattin' there, like a Fred Astaire
dancin' in sunny and cloudy weather.
Let a little rain clear your windowpane
bet you can see, girl, forever and ever.
Pocahontas there, feather in your hair
dancin' to make our kind of weather.
When you get there be brite’n’sunny, babe.
Ah, could you show the sun inside cloudy
weather, rain and rose true lovers forever.
Show me, show your stuff, lady, takin'
my breath away.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To dla Ciebie, Kiedy pada, kochanie.
Kiedy tam dotrzesz, bądź śmieszny, kochanie.
Pokaż słońce wewnątrz pochmurna pogoda
deszcz i róża prawdziwi kochankowie na zawsze.
Let 'em know you know, love, and smile' em
Twój najlepszy bukiet.
Said show the sun inside cloudy weather
deszcz i róża prawdziwi kochankowie na zawsze.
When the road gets rough, baby, brim ' em
jaśniejszy dzień.
Let a little rain on your windowpane
które możesz zobaczyć na zawsze.
Pitter-pattin ' there, like a Fred Astaire
tańczą przy słonecznej i pochmurnej pogodzie.
Niech trochę deszczu oczyści Twoją szybę
założę się, że widzisz, dziewczyno, na zawsze.
Pocahontas tam, Piórko w twoich włosach
tańczymy, żeby stworzyć taką pogodę.
Jak tam dotrzesz, to bądź śmieszny.
Ah, mógłbyś pokazać słońce wewnątrz pochmurno
pogoda, deszcz i róża prawdziwi kochankowie na zawsze.
Show me, show your stuff, lady, takin'
zapiera dech w piersiach.