Al Jarreau — Gloria In Excelsis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gloria In Excelsis", wykonawca: Al Jarreau.
Tekst piosenki
O blessed town
Of Bethlehem
Within thy gray
Green shade
Ringed round
With
Terraced vineyard
And depth
Of olive glade
There on thy high
Green pastures
The shepherds
Watch their sheep
The low large moon
Shines glim’ring
O’er all
The upland steep
What music
Of the heavens
What magic song
Of bliss
What vision
Of the night-tide
What mystic light
Is this?
The silly sheep
Are blinded
The shepherds
In amaze
Stand awe-struck
All the hillside
With glory
Is abaze
The angels'
Joyous
Rings out
Into the night
O Gloria
In excelsis
Sing praises
In the height
Sing praises
Men of Bethlehem
Sing praises
Here below
For peace
On Earth
And goodwill
He doth
On your bestow
For on this day
Is born there
Within
Your little town
A Child
Who Christ
The Lord is Yet wears
No earthly crown
He bringeth joy
And gladness
To you
And all mankind
Yea
Peace on earth
And good-will
To men
Of equal mind
O blessed town
Of Bethlehem
How happy
Is thy state
How blest
Above all palaces
The stable
At thy gate
For there
In manger-cradle
(Oh true the angel word)
As King enthroned
Of all the worlds
Reigns Jesus Christ
The Lord
Tłumaczenie tekstu piosenki
O blessed town
Betlejem
Within thy gray
Zielony odcień
Runda pierścieniowa
Z
Winnica tarasowa
I głębokość
Z olive glade
There on thy high
Zielone pastwiska
The shepherds
Pilnuj ich owiec.
Low large moon
/ Align = "left" / Linear
O ' er all
Wyżnia stroma
What music
Of the heavens
What magic song
Of bliss
What vision
Of the night-tide
What mystic light
Czy to?
The silly sheep
/ Align = "left" /
The shepherds
In amaze
/ Align = "left" /
All the hillside
With glory
Is abaze
The angels'
Joyous
"Rings out"
Into the night
O Gloria
In excelsis
Sing praises
In the height
Sing praises
Men of Bethlehem
Sing praises
Tutaj poniżej
Dla pokoju
Na Ziemi
/ Align = "left" /
On
On your bestow
For on this day
Urodzili się
Within
Your little town
Dziecko
Who Christ
The Lord is Yet wears
Brak korony ziemskiej
Przynosi radość
And gladness
Dla Ciebie.
I cała ludzkość
Tak.
Peace on earth
I dobra wola
Mężczyźni
Of equal mind
O blessed town
Betlejem
"How happy"
Is thy state
"How blest"
Przede wszystkim pałace
Stajnia
At thy gate
For there
W żłobie-kołyska
(Oh true the angel word)
Jako król na tronie
Ze wszystkich światów
Króluje Jezus Chrystus
The Lord