Al Jarreau — Groovin' High tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Groovin' High", wykonawca: Al Jarreau.
Tekst piosenki
Be silent
And listen
The summer night has got something to say
Honey be silent
And listen
A little whisper like a preacher would pray
Honey be silent
And listen
Slow down a moment we been talkin' all day
What wonderful story it’s tellin'
We’ll hear it if we stop yellin'
So Honey be silent
And listen
The night’ll whisper little things in your ear
Be silent,
And listen,
It’s gonna whisper something you wanna hear
Honey be silent
And listen
And when you’ve heard it and it’s ever so clear
Define every meanin'
cuz I will be dreamin' away
Hey don’t scream
That way
Whispering while you cuddle near me Whispering so so no one hear me Each little whisper seems to cheer me I know it’s true dear
there’s no one but you
Won’t you keep…
Whisper why you’ll never leave me Whisper why you’ll never grieve me Whisper and say that you believe me Whispering that I love you.
Be silent
And listen
The summer nights has got something to say
Honey be silent
And listen
A little whisper like a preacher would pray
Honey be silent
And listen
Slow down a moment we been talkin' all day
What wonderful story it’s tellin'
We’ll hear it if we stop a’yellin'
So Honey be silent
And listen
The night’ll whisper little things in your ear
And listen,
Be silent,
And listen,
It’s gonna whisper something you wanna hear
Honey be silent
And listen
And when you’ve heard it and it’s ever so clear
Define every meanin'
cuz I will be dreamin' away
Hey don’t scream
That way
Whispering while you cuddle near me Whispering so so no one can hear me Each little whisper seems to cheer me I know it’s true dear
there’s no one but you
Won’t you keep…
Whisper why you’ll never leave me Whisper why you’ll never grieve me Whisper and say that you believe me Whispering that I love you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bądź cicho.
I posłuchaj
"The summer night has got something to say"
Kochanie, bądź cicho.
I posłuchaj
A little whisper like a preacher would pray
Kochanie, bądź cicho.
I posłuchaj
Zwolnij na chwilę. rozmawialiśmy cały dzień.
"What wonderful story it's tellin'"
Usłyszymy to, jeśli przestaniemy krzyczeć.
So Honey be silent
I posłuchaj
Noc szepcze Ci do ucha małe rzeczy
Bądź cicho.,
I posłuchaj,
Będzie szeptać coś, co chcesz usłyszeć.
Kochanie, bądź cicho.
I posłuchaj
And when you 've heard it and it' s ever so clear
Define every meanin'
bo będę marzył
Hej, nie krzycz.
Tędy.
Szepczesz, gdy się przytulasz. szepczesz, żeby nikt mnie nie słyszał. każdy szept mnie pociesza. wiem, że to prawda.
# there ' s no one but you #
Won ' t you keep…
Szepcz, dlaczego nigdy mnie nie zostawisz szepcz, dlaczego nigdy mnie nie opłakujesz szepcz i powiedz, że wierzysz mi szepcząc, że cię kocham.
Bądź cicho.
I posłuchaj
"The summer nights has got something to say"
Kochanie, bądź cicho.
I posłuchaj
A little whisper like a preacher would pray
Kochanie, bądź cicho.
I posłuchaj
Zwolnij na chwilę. rozmawialiśmy cały dzień.
"What wonderful story it's tellin'"
Usłyszymy to, jeśli zatrzymamy a'Yellin'
So Honey be silent
I posłuchaj
Noc szepcze Ci do ucha małe rzeczy
I posłuchaj,
Bądź cicho.,
I posłuchaj,
Będzie szeptać coś, co chcesz usłyszeć.
Kochanie, bądź cicho.
I posłuchaj
And when you 've heard it and it' s ever so clear
Define every meanin'
bo będę marzył
Hej, nie krzycz.
Tędy.
Szepczesz, gdy się przytulasz. szepczesz, żeby nikt mnie nie słyszał. każdy szept mnie pociesza. wiem, że to prawda.
# there ' s no one but you #
Won ' t you keep…
Szepcz, dlaczego nigdy mnie nie zostawisz szepcz, dlaczego nigdy mnie nie opłakujesz szepcz i powiedz, że wierzysz mi szepcząc, że cię kocham.