Al Jarreau — High Crime tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "High Crime", wykonawca: Al Jarreau.
Tekst piosenki
When you said that it was time
To change your point of view
Never entered in my mind
That what you meant was
we were through
Jumpin' to conclusions
Is really not my style
And if it’s just illusion
It’ll vanish in a while
Perhaps the pain and stingin'
Is only in my mind
I can change my thinkin'
But my heart is cryin' ouch
High Crime
(What you doin' to me)
That you don’t love me
(That you don’t love me)
High, high crime
(In the first degree)
That you refuse my company
High, high crime
(What you doin' to me)
That you don’t love me
(That you don’t love me)
High, high crime
(In the first degree)
That you refuse to stick with me
(You refuse to stay)
Don’t you get the message
So this crazy night is through
And here’s the mornin' sun
Even though I still love you
It’s time to go and have some fun
So get yourself a lawyer
And I’ll meet you down in court
Pray the judge is for ya
'Cause I’m claiming non-support
Here’s my deposition
You left me high and dry
You left me with a photograph
You didn’t even sign
High crime…
…That you refuse my company
(You refuse to stay)
Stick with me High crime
(Better get a lawyer)
That you don’t love me
(That you don’t love me)
High, high crime
(Better get a lawyer quick)
That you refuse to stick with me High, high crime…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy powiedziałeś, że nadszedł czas
Aby zmienić swój punkt widzenia
Never entered in my mind
Chodziło Ci o to, że
skończyliśmy.
Jumpin ' to Conclusion
To nie w moim stylu.
And if it ' s just illusion
Za chwilę zniknie.
Maybe the pain and stingin'
* Is only in my mind *
I can change my thinkin'
Ale moje serce płacze
High Crime
(What you doin ' to me)
Że mnie nie kochasz
(That you don ' t love me)
High, high crime
(I stopnia)
Że odrzucasz moje Towarzystwo.
High, high crime
(What you doin ' to me)
Że mnie nie kochasz
(That you don ' t love me)
High, high crime
(I stopnia)
Że nie chcesz się ze mną trzymać.
(You refuse to stay)
Don ' t you get the message
Więc ta szalona noc się skończyła.
A oto poranne słońce
Nawet jeśli wciąż cię kocham
Czas się zabawić.
Więc znajdź sobie prawnika.
Spotkamy się w sądzie.
Pray the judge is for ya
'Cause I' m claiming non-support
Oto moje zeznanie.
You left me high and dry
Zostawiłeś mi zdjęcie.
Nawet nie podpisałeś.
High crime…
... Że odmawiasz mi towarzystwa
(You refuse to stay)
Stick with me High crime
(Better get a lawyer)
Że mnie nie kochasz
(That you don ' t love me)
High, high crime
(Lepiej załatw szybko prawnika)
Że nie chcesz trzymać się ze mną wysoko, wysoko Zbrodnia…