Al Jarreau — If I Break tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Break", wykonawca: Al Jarreau.
Tekst piosenki
You were the one
With schemes of plenty
I was your waiter
Waitin all the while
We were the two
They said could conquer any
Has anyone seen my missing smile
Almost, I almost made it Said I almost forgot
How much you hurt me-
Oh you hurt me If I break
It’s only 'cause I saw
The saddest movie today
It’s all these heartbreak stories
On the news today
It’s only April raindrops
Tricklin' down my face
But it ain’t because
I’m missin' you today
I ain’t missin' you, no Funny how time can heal
The hurt and wounded
Lovely how God protects
The young and fools
Makin' mistakes is All so very human
Have to press on is what to do Always I said I"d always love you
Always, I’ll remember you in roses
And in all my prayers and invocations
If I break
It’s only cause I saw
The saddest movie today
It’s all these heartbreak stories
On the news today
It’s only April raindrops
Tricklin' down my face
But it ain’t because
I’m missin' you today
If I break
But t ain’t because
I’m missin you today
Always--Well I will
Always and forever
Always--I'll remember you in roses
And every day of my life
If I break
It’s only cause I saw
The saddest movie today
It’s all these heartbeak stories
On the news today
It’s only April raindrops
Tricklin' down my face
But it ain’t because
I’m missin' you today
If I break
If I break I’m not missin' you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłaś tą jedyną.
With schemes of plenty
Byłem twoim kelnerem.
Waitin all the while
We were the two
Powiedzieli, że mogą pokonać każdego.
Czy ktoś widział mój brakujący uśmiech?
Prawie, prawie udało mi się powiedzieć, że prawie zapomniałem
How much you hurt me-
Oh you hurt me If I break
"It' s only 'cause I saw"
Najsmutniejszy film
To te wszystkie historie o złamanym sercu.
Dziś w wiadomościach
To tylko kwietniowe krople deszczu.
Tricklin ' down my face
Ale nie dlatego, że
I 'm missin' you today
I ain' t missin ' you, no Funny how time can heal
Ranni i ranni
Lovely how God protects
The young and fools
Popełnianie błędów jest bardzo ludzkie.
Zawsze mówiłem, że zawsze cię kocham.
Zawsze będę cię pamiętał w różach
I we wszystkich moich modlitwach i prośbach
If I break
To tylko dlatego, że widziałem
Najsmutniejszy film
To te wszystkie historie o złamanym sercu.
Dziś w wiadomościach
To tylko kwietniowe krople deszczu.
Tricklin ' down my face
Ale nie dlatego, że
I 'm missin' you today
If I break
Ale nie dlatego, że
Tęsknię dziś za tobą.
Zawsze ...
Always and forever
Zawsze ... zapamiętam cię w różach.
And every day of my life
If I break
To tylko dlatego, że widziałem
Najsmutniejszy film
To przez te wszystkie historie o sercowym sercu.
Dziś w wiadomościach
To tylko kwietniowe krople deszczu.
Tricklin ' down my face
Ale nie dlatego, że
I 'm missin' you today
If I break
If I break I 'm not missin' you