Al Jarreau — I'm Beginning To See The Light tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Beginning To See The Light", wykonawca: Al Jarreau.
Tekst piosenki
Never, no never, never
I’m beginning to think
I should say never
Never, no no never
Take my advice
No never
I’m beginning to see what’s missing
Used to ramble through the park
Shadowboxing in the dark
Then you came and lit a spark
Burnin' desire, house on fire
Never, no never, never
I’m beginning to see what you talking 'bout
I never cared much for moonlit skies
I never wink back at fireflies
But now that the stars are in your eyes
I’m beginning to think I was wrong
I never went in for afterglow
Or candlelight on the mistletoe
But now when you turn the lamp down low
I’m beginning to see the light
Used to ramble through the park
Shadowboxing in the dark
Then you came and lit a spark
A forgone conclusion
Too used to losin'
I never made love by lantern-shine
I never saw rainbows in my wine
But not that your lips are burning mine
Been seein' polka dots and moonbeams
Used to ramble through the park
Shadowboxing in the dark
Then you came and lit a spark
Burnin' desire
House on fire
I never made love by lantern-shine
I never saw rainbows in my wine
But not that your lips are burning mine
I’m beginning to see the light
Walk too slow and never been bright
I’m beginning to see the light
Tłumaczenie tekstu piosenki
Never, no never, never
Zaczynam myśleć
I should say never
Never, no no never
Posłuchaj mojej rady.
Nigdy.
Zaczynam dostrzegać, czego mi brakuje.
Kiedyś włóczyłem się po parku.
Shadowboxing in the dark
Wtedy przyszedłeś i zapaliłeś iskrę.
Burnin ' desire, house on fire
Never, no never, never
Zaczynam rozumieć, o czym mówisz.
Nigdy nie dbałem o księżycowe niebo.
Nigdy nie mrugam do świetlików.
Ale teraz, gdy gwiazdy są w twoich oczach
Zaczynam myśleć, że się myliłem.
I never went in for afterglow
Albo świece na jemiole
Ale teraz, kiedy wyłączasz lampę nisko
I ' m beginning to see the light
Kiedyś włóczyłem się po parku.
Shadowboxing in the dark
Wtedy przyszedłeś i zapaliłeś iskrę.
A forgone conclusion
Too used to losin'
I never made love by lantern-shine
Nigdy nie widziałem tęczy w moim winie.
Ale nie to, że twoje usta palą moje
# Been seein ' polka dots and moonbeams #
Kiedyś włóczyłem się po parku.
Shadowboxing in the dark
Wtedy przyszedłeś i zapaliłeś iskrę.
Burnin ' desire
Dom w ogniu
I never made love by lantern-shine
Nigdy nie widziałem tęczy w moim winie.
Ale nie to, że twoje usta palą moje
I ' m beginning to see the light
Walk too slow and never been bright
I ' m beginning to see the light