Al Jarreau — Tell Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tell Me", wykonawca: Al Jarreau.
Tekst piosenki
Tell me the reason why you say
You wanna look around
Tell me what takes you far away
Leavin' me on the ground
All of the things you do and say
Turnin' me upside down
I can’t go on and on this way
Stumblin' 'round and 'round
Do do do, so won’t you won’t you
Come on and say it Don’t you know you gotta love me You gotta want me Tell me what I should say or do How do I catch your eye
I made a goddess out of you
Ready to do or die
Gathered a thousand stars for you
Took 'em right out of the sky
Tell me you dream about me too
Tell me a tender lie
Do do do, so won’t you won’t you
Come on and say it Don’t you know you gotta love me You gotta want me Well there’s a sparrow without a wing
And there’s a song with no one to sing
And there’s a fool on the hill who thinks
He’s doin' fine
You roam the world in your lonely flight
Singin' songs in the dead of night
And everything seems to be all right
But not inside
Woo ooh ooh ooh
So tell me that you won’t hesitate
Betcha we make a rhyme
We’ve got take the hand of fate
While we are in our prime
Come on and help me syncopate
Let your heart beat like mine
This is an easy step to take
Easy to dance in time
Do do do, so won’t you won’t you
Come on and say it Don’t you know you gotta love me You gotta want me Well there’s a sparrow without a wing
And there’s a song with no one to sing
And there’s a fool on the hill who thinks
He’s doin' fine
You roam the world in your lonely flight
Singin' songs in the dead of night
And everything seems to be all right
But not inside
Woo ooh ooh ooh
Tell me the reason why you say
You wanna look around
Tell me what takes you far away
Leavin' me on the ground
Tell me what I should do or say
How do I catch your eye
Tell me that you won’t hesitate
Betcha we make a rhyme
Do do do, so won’t you won’t you
Come on and say it Don’t you know you gotta love me You gotta want me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, dlaczego mówisz
Chcesz się rozejrzeć?
Tell me what takes you far away
Leavin ' me on the ground
All of the things you do and say
Turnin ' me upside down
I can ' t go on and on this way
Stumblin ''round and' round
Do do do, so won 't you won' t you
Come on and say it Don ' t you know you gotta love me you gotta want me Tell me what I should say or do How do I catch your eye
Zrobiłem z Ciebie boginię.
Ready to do or die
Zebrałem dla Ciebie tysiąc gwiazd
Took ' em right out of the sky
Powiedz, że o mnie też śnisz.
Tell me a tender lie
Do do do, so won 't you won' t you
* Come on and say it Don 't you know you gotta love me you gotta want me Well there' s a sparrow without a wing *
# And there ' s a song with no one to sing #
A na wzgórzu jest głupiec, który myśli
Dobrze sobie radzi.
Wędrujesz po świecie w samotnym locie
Singin ' songs in the dead of night
And everything seems to be all right
Ale nie w środku.
Woo ooh ooh ooh
Więc powiedz mi, że nie zawahasz się
Betcha we make a rhyme
We ' ve got take the hand of fate
Póki jesteśmy w kwiecie wieku
/ Align = "left" /
Let your heart beat like mine
To łatwy krok do zrobienia.
Easy to dance in time
Do do do, so won 't you won' t you
* Come on and say it Don 't you know you gotta love me you gotta want me Well there' s a sparrow without a wing *
# And there ' s a song with no one to sing #
A na wzgórzu jest głupiec, który myśli
Dobrze sobie radzi.
Wędrujesz po świecie w samotnym locie
Singin ' songs in the dead of night
And everything seems to be all right
Ale nie w środku.
Woo ooh ooh ooh
Powiedz mi, dlaczego mówisz
Chcesz się rozejrzeć?
Tell me what takes you far away
Leavin ' me on the ground
Powiedz mi, co mam zrobić lub powiedzieć.
How do I catch your eye
Powiedz, że się nie wahasz.
Betcha we make a rhyme
Do do do, so won 't you won' t you
Come on and say it Don ' t you know you gotta love me you gotta want me