Al Jolson — I Wish I Had A Girl tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Wish I Had A Girl", wykonawca: Al Jolson.

Tekst piosenki

Gee, I wish that I had a girl like the other fellas have
Someone to make a fuss over me To cheer me up when I feel sad
On Wednesday night I’m all alone
When I oughtta be up at some sweetheart’s home
And I’m lonesome, awfully lonesome
Gee, I wish I had a girl
These days every fellow has a sweetheart
Seems like every girlie has a beau
No matter how I strive
Folks don’t know that I’m alive
And I fear I’m gonna die of lonesomeness
Gee, I wish that I had a girl like the other fellas have
Someone to make a fuss over me To cheer me up when I feel sad
On Wednesday night I’m all alone
When I oughtta be up at some sweetheart’s home
And I’m lonesome, awfully lonesome
Gee, I wish I had a girl

Tłumaczenie tekstu piosenki

Szkoda, że nie mam dziewczyny jak inni faceci.
Kogoś, kto robi wokół mnie zamieszanie, by mnie rozweselić, kiedy czuję się smutna.
W środę wieczorem jestem sam.
Kiedy powinienem być w domu jakiejś ukochanej
I jestem samotny, strasznie samotny
Rany, chciałbym mieć dziewczynę.
W dzisiejszych czasach każdy facet ma ukochaną.
Wygląda na to, że każda dziewczyna ma piękność.
No matter how I strive
Ludzie nie wiedzą, że żyję.
I boję się, że umrę z samotności.
Szkoda, że nie mam dziewczyny jak inni faceci.
Kogoś, kto robi wokół mnie zamieszanie, by mnie rozweselić, kiedy czuję się smutna.
W środę wieczorem jestem sam.
Kiedy powinienem być w domu jakiejś ukochanej
I jestem samotny, strasznie samotny
Rany, chciałbym mieć dziewczynę.