Al Jolson — Smoke Gets in Your Eyes tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Smoke Gets in Your Eyes", wykonawca: Al Jolson.

Tekst piosenki

They asked me how I knew my true love was true
I of course replied «something here inside cannot be denied»
They said «someday you’ll find all who love are blind»
When your heart’s on fire, you must realize smoke gets in your eyes
So I chaffed them and I gaily laughed to think they could doubt my love
Yet today my love has flown away, I am without my love
Now laughing friends deride tears I cannot hide
So I smile and say «when a lovely flame dies, smoke gets in your eyes»
(Smoke gets in your eyes, smoke gets in your eyes)
Smoke gets in your eyes
«Smoke Gets in Your Eyes» as written by Jerome Kern, Otto Harbach
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner/Chappell Music, Inc.
, EMI Music Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC
Lyrics powerd by LyricFind

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pytali mnie, skąd wiedziałem, że moja prawdziwa miłość jest prawdziwa.
Oczywiście odpowiedziałem: "czegoś tu w środku nie można zaprzeczyć»
Powiedzieli: "pewnego dnia znajdziesz wszystkich, którzy kochają są ślepi»
Kiedy twoje serce płonie, musisz zdać sobie sprawę, że dym dostaje się do Twoich oczu.
Więc je rozszarpałem i śmiałem się, myśląc, że mogą wątpić w moją miłość.
Ale dziś Moja Miłość odleciała, jestem bez mojej miłości
Teraz śmiejący się przyjaciele wyśmiewają łzy, których nie mogę ukryć
Więc uśmiecham się i mówię " kiedy piękny płomień umiera, dym dostaje się do Twoich oczu»
(Smoke gets in your eyes, smoke gets in your eyes)
Smoke gets in your eyes
"Smoke Gets in Your Eyes" jako Jerome Kern, Otto Harbach
Teksty Piosenek © Universal Music Publishing Group, Warner / Chappell Music, Inc.
, EMI Music Publishing, Sony / ATV Music Publishing LLC
Lyrics powerd by LyricFind