Al Jolson — That Little German Band (Al Jolson's La-La Song) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That Little German Band (Al Jolson's La-La Song)", wykonawca: Al Jolson.

Tekst piosenki

Beneath my window every morn
I can hear a great big horn
Oom pah-pah, oom pah-pah
In the backyard playing they are
I give them money when they play
I give them more to go away
They all stand in a ring
They play the same old thing
And when the leader pulls a string
They drop their horns and sing
La, La, La, La, La Such a pretty melody
La, La, La, La, La Like the birdies in the tree
La, La, La, La, La Everybody sing with me Oh that music is so grand
From the little German Band
Toot Toot Toot, Toot Toot Toot
The bass horn fella is the best
Now he can almost drown the rest
They don’t play something new
They blow until they’re blue
And when you think there through
They’ll sing a line or two
La, La, La, La, La Such a pretty melody
La, La, La, La, La Like the birdies in the tree
La, La, La, La, La Everybody sing with us La, La, La, La, La, La, La, La, La La, La

Tłumaczenie tekstu piosenki

"Beneath my window every morn"
Słyszę wielki róg.
Oom pah-pah, oom pah-pah
Na podwórku grają
Daję im pieniądze, kiedy grają.
I give them more to go away
/ Align = "left" /
Grają to samo, co zawsze.
And when the leader pulls a string
Opuszczają rogi i śpiewają
La, La, La, La, La taka piękna melodia
La, La, La, La, La jak ptaszki na drzewie
La, La, La, La, La Everybody sing with me oh that music is so grand
Z the little German Band
Toot Toot Toot, Toot Toot Toot
Ten koleś z klaksonem basowym jest najlepszy.
Teraz może prawie utopić resztę.
Nie grają czegoś nowego.
/ Align = "left" /
And when you think there through
Zaśpiewają kilka wersów
La, La, La, La, La taka piękna melodia
La, La, La, La, La jak ptaszki na drzewie
La, La, La, La, La wszyscy śpiewają z nami La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La