Al Jolson|Ruby Keeler — About A Quarter To Nine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "About A Quarter To Nine", wykonawca: Al Jolson|Ruby Keeler.
Tekst piosenki
Life begins when somebody’s eyes look into your own
Life begins when you get your gal all alone
From morning until twilight
I don’t know I’m alive
But I know love begins at 8:45
The stars are gonna twinkle and shine
How they’ll shine!
This evening about a quarter to nine
My loving arms are going to tenderly twine
Around you around a quarter to nine
I know I won’t be late
Cause at half past eight
I’m going to hurry there
I’I’ll be waiting where the lane begins
Waiting for you on needles and pins
And then the world is going to be mine
Mine all mine!
This evening about a quarter to nine
I know I won’t be late
Cause at half past eight
I’m going to hurry there
I’ll be waiting where the lane begins
Waiting for you on needles and pins
And then the world is going to be mine
Mine all mine!
This evening about a quarter to nine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie zaczyna się, gdy czyjeś oczy patrzą w twoje własne.
Life begins when you get your gal all alone
Od rana do zmierzchu
I don 't know I' m alive
Ale wiem, że miłość zaczyna się o 8:45
Gwiazdy będą błyszczeć i świecić
Jak one będą lśnić!
Dziś wieczorem, za kwadrans dziewiąta.
Moje kochające ramiona będą czule sznurować
Around you around a quarter to nine
Wiem, że się nie spóźnię.
Przyczyna o wpół do ósmej
Muszę się tam spieszyć.
Będę czekał tam, gdzie zaczyna się pas.
Waiting for you on needles and pins
And then the world is going to be mine
Wszystko moje!
Dziś wieczorem, za kwadrans dziewiąta.
Wiem, że się nie spóźnię.
Przyczyna o wpół do ósmej
Muszę się tam spieszyć.
I ' ll be waiting where the lane begins
Waiting for you on needles and pins
And then the world is going to be mine
Wszystko moje!
Dziś wieczorem, za kwadrans dziewiąta.