Alí Primera — Mama Pancha tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mama Pancha", wykonawca: Alí Primera.
Tekst piosenki
Te canto mama pancha
Comadrona y rezandera
Ja jay, hay quien te viera
Con tu botella
Te canto mama pancha
Comadrona y rezandera
Ja jay, hay quien te viera
Con tu botella
Dicen que el padrenuestro
Que rezabas por tu campo
Te lo llevas en los labios
Tu campo nada ha cambiado
Hay que miseria
En tu tierra ancha
Quien lo dijera
Mi mama pancha
Hay que miseria
En tu tierra ancha
Quien lo dijera
Mi mama pancha
A tu canto mama pancha
No lo vista el dotol
Viene a la capilla el cura
Cada finales de mes
Pero se fue tu «en ti creo»
Cuando el tio juan
Cuando el tio juan se te fue
Dicen que el padrenuestro
Que rezabas por tu campo
Te lo llevas en los labios
Tu campo nada ha cambiado
Hay que miseria
En tu tierra ancha
Quien lo dijera
Mi mama pancha
Hay que miseria
En tu tierra ancha
Quien lo dijera
Mi mama pancha
Corral, corral, corral
Ya no hay sol en la «quebrá»
Pa comer la mazamorra
La jorrita hay que ordeñá
Corral, corral, corral
Ya no hay sol en la «quebrá»
Pa comer la mazamorra
La jorrita hay que ordeñá
Jue, jue, jue juja
Jue, jue, jue juja
Y vas contando morios
En las cuentas del rosario
Pero ah mundo mama pancha
Ay que rosario tan largo
Pero ah mundo mama pancha
Ay que largo es tu rosario
Jue, jue, jue juja
Jue, jue, jue juja
(recitado)
«solo juan ramón sabía
Donde había leña seca
Porque la verde echa humo
Y te va dejando ciega»
Corral, corral, corral
Ya no hay sol en la quebrá
Pa comer la mazamorra
La jorrita hay que ordeñá
Corral, corral, corral
Jo, jo, jo
Corral, corral, corral
Corral, corral, corral
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śpiewam ci, Matko Puncha.
Położna i modląca się
JJ, ktoś cię widział.
Z Twoją butelką
Śpiewam ci, Matko Puncha.
Położna i modląca się
JJ, ktoś cię widział.
Z Twoją butelką
Mówią, że Ojciec chrzestny
Że modliłeś się o swoje pole.,
Nosisz to na ustach.,
Twoje pole nic się nie zmieniło
Trzeba to rozkoszować.
Na Twojej szerokiej ziemi.
Ktokolwiek to powiedział.
Moja mama Puncha
Trzeba to rozkoszować.
Na Twojej szerokiej ziemi.
Ktokolwiek to powiedział.
Moja mama Puncha
Do twojego śpiewu mama Puncha
Dotol go nie widzi.
Przychodzi do kaplicy ksiądz
Każdy koniec miesiąca
/ Align = "left" / »
Kiedy wujek Jan
Kiedy wujek Juan cię zostawił.
Mówią, że Ojciec chrzestny
Że modliłeś się o swoje pole.,
Nosisz to na ustach.,
Twoje pole nic się nie zmieniło
Trzeba to rozkoszować.
Na Twojej szerokiej ziemi.
Ktokolwiek to powiedział.
Moja mama Puncha
Trzeba to rozkoszować.
Na Twojej szerokiej ziemi.
Ktokolwiek to powiedział.
Moja mama Puncha
Zagon, Zagon, Zagon
W "Kebra" nie ma już słońca»
Pao mazamorra
La Yorrita musi doić
Zagon, Zagon, Zagon
W "Kebra" nie ma już słońca»
Pao mazamorra
La Yorrita musi doić
CZ, CZ, CZ, CZ
CZ, CZ, CZ, CZ
I liczysz Morio.
W różańcu
Ale AH świat Mama Pancha
Niestety, że różaniec tak długo
Ale AH świat Mama Pancha
Niestety, jak długo trwa twój różaniec
CZ, CZ, CZ, CZ
CZ, CZ, CZ, CZ
(recytatyw)
"wiedział tylko Juan Ramón
Gdzie było suche drewno opałowe
Ponieważ zielony dym.
I to cię oślepia.»
Zagon, Zagon, Zagon
W wąwozie nie ma już słońca.
Pao mazamorra
La Yorrita musi doić
Zagon, Zagon, Zagon
Ho-ho-ho.
Zagon, Zagon, Zagon
Zagon, Zagon, Zagon