Al Soucy — Hand in Hand tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hand in Hand", wykonawca: Al Soucy.
Tekst piosenki
Verse: 1
I took aright turn, down the wrong road.
Took the long way around this tiny town.
You told me one way or another.
You’d meet me in the middle of the world.
Now were’re together you and I girl.
And forever we’ll share the universe.
The stars above us, were’re two lover’s.
Who together we’ll beat all the odds.
Chorus:
Don’t you ever walk away. Don’t you even try.
I’ll be with you until the end.
Until the day I die, until the day I die. Until the day I die.
Verse: 2
I took one look at a blue sky.
And the soft waves rushing into the shore.
And the foot steps of two people.
Close together in love forever more.
Hand in hand we face a dark sky.
Hearts together we pray for better days.
With you beside me for eternity.
I will love you and no one can ever change my mind.
Chorus:
Don’t you ever walk away. Don’t you even try.
I’ll be with you until the end.
Until the day I die, until the day I die. Until the day I die.
2nd Chorus:
When your love for life is running dry.
Don’t you worry, don’t you cry.
Turn to me and I will dry your eyes.
Turn your tears to a bright rainbow sky.
Bright rainbow sky, bright rainbow sky.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Werset: 1
Skręciłem w złą drogę.
Przejechałem długą drogę po tym małym miasteczku.
Tak czy inaczej, mówiłeś mi o tym.
Spotkałbyś mnie w środku świata.
Jesteśmy razem, ty i ja.
I na zawsze będziemy dzielić wszechświat.
Gwiazdy nad nami były dwojgiem kochanków.
Razem pokonamy wszystkie szanse.
Refren:
Nigdy nie odchodź. Nawet nie próbuj.
Będę z tobą do końca.
Aż do śmierci, aż do śmierci. Aż do śmierci.
Werset: 2
Spojrzałem na błękitne niebo.
I miękkie fale pędzące do brzegu.
I kroki stóp dwóch osób.
Blisko siebie w miłości na zawsze.
Ręka w rękę stoimy przed ciemnym niebem.
Serca razem modlimy się o lepsze dni.
Z Tobą przy mnie na wieczność.
Będę cię kochać i nikt nie zmieni mojego zdania.
Refren:
Nigdy nie odchodź. Nawet nie próbuj.
Będę z tobą do końca.
Aż do śmierci, aż do śmierci. Aż do śmierci.
Drugi Chór:
Kiedy twoja miłość do życia wyczerpie się.
Nie martw się, nie płacz.
Odwróć się do mnie, a wytrę ci oczy.
Obróć swoje łzy w jasne tęczowe niebo.
Jasne tęczowe niebo, jasne tęczowe niebo.