Al Soucy — Looking Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Looking Back", wykonawca: Al Soucy.
Tekst piosenki
Verse: 1 — Where are you going to.
What did I say.
You know I only wanted to talk to you.
Verse: 2 — The universe is turning.
But you’re standing still.
You know sometimes it just takes
something to move you over.
Chorus: — Looking back one day.
You know what you’ll fear.
All the things you didn’t say.
The things you didn’t do.
The places you said you’d go to someday.
Now that time is here what do you have to say.
Verse: 3 — I can’t believe you said that.
You blew me away.
What do you think I am now, some kind of fool.
Verse: 4 — No don’t you tell me.
What you have in mind.
I feel a breeze blowing, so I’m out the door (out of here)
Chorus: — Looking back one day.
You know what you’ll fear.
All the things you didn’t say.
The things you didn’t do.
The places you said you’d go to someday.
Now that time is here what do you have to say.
Verse: 5 — Loyal to a threshold.
That you’re closely at.
You better watch your step now or you’ll break your neck.
Chorus: — Looking back one day.
You know what you’ll fear.
All the things you didn’t say.
The things you didn’t do.
The places you said you’d go to someday.
Now that time is here what do you have to say.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Werset: 1-dokąd idziesz.
Co powiedziałem?
Wiesz, że chciałem tylko z tobą porozmawiać.
Werset: 2-wszechświat się obraca.
Ale stoisz w miejscu.
Wiesz, czasami to po prostu trwa
coś, co Cię przeniesie.
/ Align = "left" /
Wiesz, czego się boisz.
Wszystkie rzeczy, których nie powiedziałeś.
Rzeczy, których nie zrobiłeś.
Miejsca, do których mówiłeś, że kiedyś pójdziesz.
Teraz, gdy nadszedł czas, co masz do powiedzenia?
Wers: 3-nie mogę uwierzyć, że to powiedziałeś.
Rozwaliłeś mnie.
Myślisz, że jestem głupcem?
Werset: 4-nie mów mi.
Co masz na myśli.
I feel a breeze blowing, so I ' m out the door (out of here)
/ Align = "left" /
Wiesz, czego się boisz.
Wszystkie rzeczy, których nie powiedziałeś.
Rzeczy, których nie zrobiłeś.
Miejsca, do których mówiłeś, że kiedyś pójdziesz.
Teraz, gdy nadszedł czas, co masz do powiedzenia?
Werset: 5-wierny progowi.
W którym jesteś blisko.
Lepiej uważaj, bo skręcisz sobie kark.
/ Align = "left" /
Wiesz, czego się boisz.
Wszystkie rzeczy, których nie powiedziałeś.
Rzeczy, których nie zrobiłeś.
Miejsca, do których mówiłeś, że kiedyś pójdziesz.
Teraz, gdy nadszedł czas, co masz do powiedzenia?