Al Stewart — Hipposong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hipposong", wykonawca: Al Stewart.
Tekst piosenki
I was surrounded by a large hippopotamus
And nine of its friends who declared
Quite a lot of us Are feelingrather blue
And we don’t know what to do
I turned away but the large hippopotamus
Said that his pit of despair appeared bottomless
Yest hippopotami are
Not supposed to cry
I said «My, my, other people’s problems
Do get tedious by and bye
My, my you can never solve them
No matter how hard you try.»
This brought a tear from the large hippopotamus
Who said in a voice that was growing monotonous
You cannot get the sense
Of how it feels to be immense
The sleek and the sliim make fun
Of a lot of us And creatures who fly
Through the air
Sit on top of us ANd even in the pool
We are faced with ridicule
I said «My, my other people’s problems
Do get tedious by and by My, my you can never solve them
No matter how hard you try.»
I came back as a large hippopotamus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem otoczony przez dużego hipopotama.
I dziewięciu jej przyjaciół, którzy oświadczyli
Wielu z nas czuje się smutno.
And we don ' t know what to do
Odwróciłem się, ale Wielki Hipopotam
Powiedział, że jego otchłań rozpaczy wydawała się bezdenna.
Najbardziej znane hipopotamy to
Not supposed to cry
Powiedziałem " Moje, moje, problemy innych ludzi
Do get nużący by and bye
Nigdy ich nie rozwiążesz.
Nie ważne jak bardzo się starasz.»
To przyniosło łzę z wielkiego hipopotama.
Kto powiedział głosem, który stał się monotonny
Nie rozumiesz.
Jak to jest być ogromnym
Eleganciki i sliim się śmieją.
Wielu z nas i stworzeń, które latają
Through the air
Usiądź na nas, a nawet w basenie.
Mamy do czynienia z kpiną.
Powiedziałem " Moje, moje problemy innych ludzi
* Czy stajesz się nudny * * z czasem, z czasem, z czasem, * * nigdy ich nie rozwiążesz *
Nie ważne jak bardzo się starasz.»
Wróciłem jako duży hipopotam