Al Stewart — Mondo Sinistro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mondo Sinistro", wykonawca: Al Stewart.
Tekst piosenki
take my troubles on a Friday night
To the heart of the bistro
Among the shadows and the low low lights
I can find a release-o
My favorite waitress will be here tonight
I love the way she wears those fish-net tights
She’s so hard to resist-o
in this Mondo Sinistro
She picks a menu up and throws it my way
With a flick of her wrist-o
I’m sitting hoping that the night might take
A romantic twist-o
I order chicken and a chilled chablis
She brings me grapefruit and a cup of tea
She’s a little Mephisto
In this Mondo Sinistro
I say I really love her dark brown eyes
And the way that they tease-o
I tell her everytime she passes by I grow weak in the knees-o
I ask her would she like to come and play
She blows my candle out and walks away
I just cease to exist-o
In this Mondo Sinistro
Tłumaczenie tekstu piosenki
take my troubles on a Friday night
Do serca bistro
Among the shadows and the low low lights
I can find a release-o
Moja ulubiona kelnerka będzie tu dziś wieczorem.
Uwielbiam sposób w jaki nosi te rajstopy z sieci rybnej.
She ' s so hard to resist-o
in this Mondo Sinistro
Bierze menu i rzuca je w moją stronę.
/ Align = "left" /
Siedzę z nadzieją, że noc Może potrwać.
A romantic twist-o
Zamawiam kurczaka i schłodzoną chablis.
Przyniosła mi grejpfruta i filiżankę herbaty.
Mała Mefisto
In this Mondo Sinistro
I say I really love her dark brown eyes
And the way that they tease-o
I tell her everytime she passes by I grow weak in the knees-o
Zapytałem, czy chciałaby się pobawić.
Zdmuchnęła moją świeczkę i odeszła.
Po prostu przestaję istnieć.
In this Mondo Sinistro