Al Stewart — The Immelman Turn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Immelman Turn", wykonawca: Al Stewart.
Tekst piosenki
I always was the reckless kind, I do what I must do I put the danger out of mind, and go on
I joined the barnstorm fliers back in 1922
And above those dusty farms, we put a shw on Fly, fly to the western sky
Where the fog bank shifts and the danger lies
Why, why would you never learn
That you won’t come back from the Immelman Turn?
Fly, fly to the red sunrise
Where the cloudbanks shift under copper skies
Why, why would you never learn
That you won’t come back from the Immelman Turn?
From aboard a Curtiss Jenny, oh, you see things differently
And the farm boys wait for joyrides in the clearing
I went out walking on the wing in 1923
And above the engine noise I heard them cheering
You won’t come back from the Immelman Turn
Why, why, why?
You won’t come back from the Immelman Turn
Why, why, why?
There never was a one like you
Who knew that way to fly
But you won’t come back from the Immelman Turn
Why, why, why?
The frost was on your aieleron’s, and the wind was in your hair
When you went into the climb I saw you laughing
When the engine stalls and you start to spin
You won’t get out of there
And a hush comes on the crowd as you go falling
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze byłem lekkomyślny, robię to, co muszę, usuwam niebezpieczeństwo z pamięci i idę dalej.
Dołączyłem do ulotek barnstorm w 1922 roku.
A nad tymi zakurzonymi farmami, wznieśliśmy SZW w locie, lecimy do zachodniego nieba
Gdzie mgła się przesuwa i leży niebezpieczeństwo
Why, why would you never learn
Że nie wrócisz z Immelman Turn?
Fly, fly to the red sunrise
Where the cloudbanks shift under copper skies
Why, why would you never learn
Że nie wrócisz z Immelman Turn?
Z pokładu Curtiss Jenny, widzisz rzeczy inaczej.
Chłopcy z farmy czekają na przejażdżki na polanie.
Wyszedłem na skrzydło w 1923.
I nad odgłosem silnika usłyszałem ich doping
Nie wrócisz z Immelman Turn
Dlaczego, dlaczego, dlaczego?
Nie wrócisz z Immelman Turn
Dlaczego, dlaczego, dlaczego?
Nigdy nie było kogoś takiego jak ty.
Who knew that way to fly
Ale nie wrócisz z Immelman Turn
Dlaczego, dlaczego, dlaczego?
Mróz był na Twoim aieleronie, a wiatr we włosach
Kiedy wszedłeś we wspinaczkę, widziałem jak się śmiejesz.
Kiedy silnik zgaśnie i zaczniesz kręcić
Nie wydostaniesz się stamtąd.
A cicha nadchodzi w tłumie, gdy spadasz