Al Stewart — The One That Got Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The One That Got Away", wykonawca: Al Stewart.
Tekst piosenki
I came upon two strangers on a black and white TV
In a hotel room called nowhere, in the dead of half-past three
Their eyes met across the captain’s table
Both trying to resist, but just weren’t able
The one that got away.
You knew it had to happen, the music grew intense
In love affairs on oceans, the feelings seem immense
Looks like they headed into stormy weather
Oh, they saw it, even though they stuck together
The one that got away
Now he sees past the glamour, she sees past the lies
The night is quick to anger, the dawn is slow to rise
Who knows what the powers are that divide us?
She still keeps a photograph beside her
The one that got away
The one that got away
Tłumaczenie tekstu piosenki
I came upon two strangers on a black and white TV
W pokoju hotelowym zwanym nigdzie, w martwym o wpół do trzeciej.
Ich oczy spotkały się na stoliku kapitana.
Obaj próbowali się oprzeć, ale nie byli w stanie.
Ten, który uciekł.
Wiedziałeś, że to się stanie, muzyka stała się intensywna
W sprawach miłosnych na oceanach, uczucia wydają się ogromne
Wygląda na to, że zmierzają w burzową pogodę.
Widzieli to, mimo że trzymali się razem.
The one that got away
Teraz on widzi poza urokiem, ona widzi poza kłamstwami.
Noc jest szybka do gniewu, świt powoli do wschodu
Kto wie, jakie moce nas dzielą?
Nadal trzyma przy sobie zdjęcie.
The one that got away
The one that got away