Ala Dos Namorados — Solta-Se O Beijo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Solta-Se O Beijo", wykonawca: Ala Dos Namorados.
Tekst piosenki
Refrão:
Espreito por uma porta encostada
Sigo as pegadas de luz
Peço ao gato xiu para não me denunciar
Toca o relógio sem cuco
Dá horas à cusquice das vizinhas e eu
Confesso às paredes de quem gosto
Elas conhecem-te bem
Aconchego-me nesta cumplicidade
Deixo-me ir nos trilhos traçados
Pela saudade de te encontrar
Ainda onde te deixei
Refrão2:
Trago-te o beijo prometido
Sei o teu cheiro mergulho no teu tocar
Abraças a guitarra e voas para além da lua
Amarro o beijo que se quer soltar
Espero que me sintas para me entregar
A cadeira, as costas, o cabelo e a cigarrilha
A dança do teu ombro…
E nesse instante em que o silêncio
É o bater do coração
Fecha-se a porta
Pára o relógio
As vizinhas recolhem
Tu olhas-me…
Tu olhas-me…
Refrão2
Solta-se o beijo, o gato mia… (3x)
Tu olhas-me…
Tu olhas-me…
Solta-se o beijo, o gato mia… (3x)
Refrão
Tu olhas me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Refren:
Espreito drzwi uchylone
Podążam śladami światła
Proszę kota xiu, aby mnie nie osądzał
Dotyka zegarek bez kukułki
Daje godziny w cusquice z sąsiednich i ja
Przyznaję się do murów, kogo lubię
Dobrze Cię znają.
Przytulność mnie w współudziale
Zostawiam - mam iść na tory malowane
Za tęsknotę cię znaleźć
/ Align = "left" /
Refrão2:
Ogłaszam wam obiecany pocałunek.
Znam twój zapach zanurzenia w twojej grze
Abraças gitarę i voas oprócz Księżyca
Wiążę pocałunek, który, jeśli chcesz, aby puścić
Mam nadzieję, że go dostarczyć do mnie
Krzesło, Plecy, włosy i cigarrilha
Taniec twojego ramienia…
I w chwili, gdy cisza
To pukanie w serce.
Zamyka drzwi
Zatrzymuje zegar
Sąsiedzi zbierają
Patrzysz na mnie.…
Patrzysz na mnie.…
Refrão2
Pocałuj mnie, kotku mia... (3x)
Patrzysz na mnie.…
Patrzysz na mnie.…
Pocałuj mnie, kotku mia... (3x)
Refren
Patrzysz na mnie.