Alabama 3 — Fly tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fly", wykonawca: Alabama 3.

Tekst piosenki

Fly with me Come on, fly with me Fly with me You’ll never come down
This is your captain speaking
Cigarette burns on the sofa, whiskey on my new linoleum floor
You wonder why on Wednesday’s I’m so wasted, yeah
I wonder why on Friday’s I ain’t walkin' out the back door
Well, babe, you look so blue, yeah, ya feel so cold
Ya, you hope I die, you hope I’ll never grow old
Come on, fly with me You’ll never come down
Come on, fly with me You’ll never come down
This is your captain speaking
You dress me up, you got me busted, you got no parole
They sent me to the jail, your traffickers just can’t be trusted, boy
Well, your main man I ain’t seen him anywhere
Look so blue, feel so cold
You hope I die, you pray I never grow old
Come on, fly with me, baby
You’ll never come down
You’ll never come down
Come on, fly with me, yeah
Fly with me, yeah
You’ll never come down
Uh, attention ladies and gentlemen
This is your captain D. W. Love
I have just been informed by one of our stewardesses
Of a disturbance back in economy class
Apparently, a young lady has, uh Taken off her Prado shoe and put the heel
Straight in the eye of the fella sittin' in the seat next to her
Look so blue, feel so cold
You hope I die, ya pray I never grow old, yeah
I’m flyin' all the way to cloud nine
You’ll never come down
This is your captain speaking
I’m flyin' all the way to cloud nine
You’ll never come down
This is your captain speaking
Come on, fly with me, baby
You’ll never come down
This is your captain speaking
Come on, fly with me All the way to could nine
You’ll never come down
Fly with me Come on fly with me
I’m flyin' all the way to cloud nine
This is your captain speaking

Tłumaczenie tekstu piosenki

Leć ze mną Leć ze mną Leć ze mną nigdy nie zejdziesz
Mówi kapitan.
Poparzenia papierosem na sofie, whiskey na mojej nowej podłodze z linoleum.
You wonder why on Wednesday 's I' m so wasted, yeah
I wonder why on Friday 's I ain' t walkin ' out the back door
Well, babe, you look so blue, yeah, ya feel so cold
Ya, you hope I die, you hope I ' ll never grow old
Chodź, leć ze mną nigdy nie zejdziesz
Chodź, leć ze mną nigdy nie zejdziesz
Mówi kapitan.
Ubierasz mnie, przez Ciebie mnie złapali, nie masz zwolnienia warunkowego.
Wysłali mnie do więzienia, Twoim handlarzom nie można ufać, chłopcze.
Nie widziałem go nigdzie.
Look so blue, feel so cold
Masz nadzieję, że umrę, modlisz się, bym nigdy się nie zestarzeje.
Chodź, leć ze mną, kochanie.
You ' ll never come down
You ' ll never come down
Come on, fly with me, yeah
Fly with me, yeah
You ' ll never come down
Uwaga, panie i panowie.
Mówi kapitan D. W. Love.
Właśnie zostałam poinformowana przez jedną z naszych stewardes.
/ Align = "left" /
Najwyraźniej młoda dama zdjęła but Prado i założyła obcas.
Prosto w oko faceta siedzącego na siedzeniu obok niej
Look so blue, feel so cold
You hope I die, ya pray I never grow old, yeah
I 'm flyin' all the way to cloud nine
You ' ll never come down
Mówi kapitan.
I 'm flyin' all the way to cloud nine
You ' ll never come down
Mówi kapitan.
Chodź, leć ze mną, kochanie.
You ' ll never come down
Mówi kapitan.
Chodź, leć ze mną aż do Can nine.
You ' ll never come down
Leć ze mną leć ze mną
I 'm flyin' all the way to cloud nine
Mówi kapitan.