Alabama 3 — Year Zero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Year Zero", wykonawca: Alabama 3.
Tekst piosenki
Livin' in the city
Nobody said it would be easy
Seven million lonely souls
It’s a sweet shame it’s a pity
When you realize those city lights ain’t pretty
The streets ain’t paved with gold
You want to be somebody
I want to be somebody
Let’s, let’s knock the door they gotta let us in, yeah
I got my fingers on the handle
Got another angle
Get your aces up your sleeve
Lets go gamblin'
Every winner is a villain
Every loser is a hero
Let’s put on our two-step shoes and lose the blues
And dance like it’s year zero
When the front runners lose their riders
On the ten to one outsiders
Hold the, the future in their hands
Let’s fool the broken face pretenders and
The casino cool contenders
Grab the chips and put the booty in the bag
When every winner is a villain
Every loser is a hero
Put on our two step shoes and lose the blues
And dance like its year zero
You want to be somebody
I want to be somebody
Lets knock the door they gotta let is in, in, in They gotta let us in Wha
Well, every winner is a villain
Every loser is a hero
Lets put on our two-step shoes and lose the blues
And dance like it’s year zero
Every winner is a villain
Every loser is a hero
Lets put on our two-step shoes and lose the blues
And dance like it’s year zero
F-f-fuck your mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Livin ' in the city
Nikt nie mówił, że będzie łatwo.
Siedem milionów samotnych dusz
Jaka szkoda.
When you realize those city lights ain ' t pretty
Ulice nie są wybrukowane złotem
Chcesz być kimś
Chcę być kimś
Zapukajmy do drzwi, muszą nas wpuścić.
I got my fingers on the handle
Got another angle
Get your aces up your sleeve
Let 's go gamblin'
Każdy zwycięzca jest złoczyńcą.
Każdy przegrany jest bohaterem.
Let ' s put on our two-step shoes and lose the blues
And dance like it ' s year zero
Gdy przedni biegacze tracą swoich jeźdźców
10 do 1 outsiders
Trzymaj przyszłość w swoich rękach.
Oszukajmy pretendentów do złamanej twarzy i
The casino cool contenders
Weź chipsy i włóż łup do torby.
Kiedy każdy zwycięzca jest złoczyńcą
Każdy przegrany jest bohaterem.
"Put on our two step shoes and lose the blues"
And dance like its year zero
Chcesz być kimś
Chcę być kimś
Zapukajmy do drzwi, muszą nas wpuścić.
Każdy zwycięzca jest złoczyńcą.
Każdy przegrany jest bohaterem.
Załóżmy nasze dwuetapowe Buty i pozbądźmy się bluesa.
And dance like it ' s year zero
Każdy zwycięzca jest złoczyńcą.
Każdy przegrany jest bohaterem.
Załóżmy nasze dwuetapowe Buty i pozbądźmy się bluesa.
And dance like it ' s year zero
F-F-fuck your mind