Alabama — Christmas In Your Arms tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Christmas In Your Arms", wykonawca: Alabama.
Tekst piosenki
All my friens are asking me where I plan to spend the holidays
People seem to celebrate the season in so many different ways
Some go where the weatherЂ™s freezing cold while others like it warm
I donЂ™t care about the weather just whether I spend christmas in your arms
We could drive up to the mountains, build a fire and watch it snow
We could sail down to the islands where the gentle breezes blow
IЂ™d be happy in the city, IЂ™d be happy on the farm
I donЂ™t care whre I spend christmas as long as I spend christmas in your arms
It was only last december I had no christmas spirir in my heart
My world lay cold and shattered in the ashes of a dream that fell apart
But now youЂ™re here beside me, no greater gift is wrapped beneath my tree
And the arms you wrap around me and the precious gift of love you give to me
I donЂ™t care where I spend christmas as long as I spend christmas in your arms
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy moi przyjaciele pytają mnie, gdzie planuję spędzić święta.
Ludzie świętują sezon na wiele różnych sposobów.
Jedni idą tam, gdzie pogoda jest mroźna, a inni lubią ciepło.
Nie dbam o pogodę tylko o to, czy spędzę święta w twoich ramionach.
Moglibyśmy pojechać w góry, rozpalić ogień i oglądać śnieg.
Moglibyśmy popłynąć na wyspy, gdzie wieje łagodna bryza.
Byłabym szczęśliwa w mieście, byłabym szczęśliwa na farmie
Nie obchodzi mnie, kiedy spędzam święta tak długo, jak spędzam święta w twoich ramionach.
Dopiero w grudniu zeszłego roku nie miałem świątecznego spirira w sercu.
Mój świat leżał zimny i roztrzaskany w popiołach snu, który się rozpadł.
Ale teraz jesteś tu obok mnie, żaden większy prezent nie jest zawinięty pod moim drzewem
I ramiona, które mnie otaczasz, i cenny dar miłości, który mi dajesz.
Nie obchodzi mnie gdzie spędzam święta tak długo jak spędzam święta w twoich ramionach