Alabama — I Wanna Be With You Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Wanna Be With You Tonight", wykonawca: Alabama.
Tekst piosenki
I hope you know what I’m thinkin'
I hope you can read my mind
I hope you don’t mind me sayin'
I wanna be with you tonight.
Was it just my imagination
Or a come on look from you
Did your eyes ask me a question
Or did I miss interpret you?
I don’t know the man at your table
But I wish you’d tell him goodbye
'Cause the looks in your eyes keep sayin'
I wanna be with you tonight.
I hope you know what I’m thinkin'
I hope you can read my mind
I hope you don’t mind me sayin'
I wanna be with you tonight.
As you turns you around the dance floor
Our eyes continue to meet
As he holds his arms around you
Your heart gets closer to me.
Both of us maybe be strangers
But looks aren’t hard to discribe
And the looks in your eyes keep sayin'
I wanna be with you tonight.
I hope you know what I’m thinkin'
I hope you can read my mind
I hope you don’t mind me sayin'
I wanna be with you tonight.
I hope you know what I’m thinkin'
I hope you can read my mind
I hope you don’t mind me sayin'
I wanna be with you tonight.
I hope you know what I’m thinkin'
I hope you can read my mind
I hope you don’t mind me sayin'
I wanna be with you tonight.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam nadzieję, że wiesz, o czym myślę.
Mam nadzieję, że potrafisz czytać w moich myślach.
Mam nadzieję, że się nie gniewasz.
Chcę być dziś z Tobą.
Czy to tylko moja wyobraźnia
# Or a come on look from you #
Czy twoje oczy zadały mi pytanie
Czy przegapiłem Twoją interpretację?
Nie znam człowieka przy twoim stole.
Ale chciałabym, żebyś się z nim pożegnała.
'Cause the looks in your eyes keep sayin'
Chcę być dziś z Tobą.
Mam nadzieję, że wiesz, o czym myślę.
Mam nadzieję, że potrafisz czytać w moich myślach.
Mam nadzieję, że się nie gniewasz.
Chcę być dziś z Tobą.
As you turns you around the dance floor
Nasze oczy wciąż się spotykają.
# As he holds his arms around you #
Twoje serce jest bliżej mnie.
Może oboje jesteśmy sobie obcy.
Ale wygląd nie jest trudny do omówienia.
# And the looks in your eyes keep sayin' #
Chcę być dziś z Tobą.
Mam nadzieję, że wiesz, o czym myślę.
Mam nadzieję, że potrafisz czytać w moich myślach.
Mam nadzieję, że się nie gniewasz.
Chcę być dziś z Tobą.
Mam nadzieję, że wiesz, o czym myślę.
Mam nadzieję, że potrafisz czytać w moich myślach.
Mam nadzieję, że się nie gniewasz.
Chcę być dziś z Tobą.
Mam nadzieję, że wiesz, o czym myślę.
Mam nadzieję, że potrafisz czytać w moich myślach.
Mam nadzieję, że się nie gniewasz.
Chcę być dziś z Tobą.