Alabama — Pete's Music City tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pete's Music City", wykonawca: Alabama.
Tekst piosenki
Well northern Georgia highway 41
Beside the carpet mills and the gas stations
There was a music store slash radio shack
With the sound of dreamers jammin' in the back
Well we rocked all night and we rolled all day
We never bought nothing but we sure did play
The music was loud and the girls were pretty
There was always a magic down at Pete’s Music City
Well we had electric guitars just a gathering dust
And a chrome mike stand with just a little bit of rust
And a couple of amps with the volume on ten
And when the last bell ringed that’s when the music began
And we rocked all night…
Well the years have been long and they ain’t been kind
They say all that’s left is the old faded sign
But the music’s still ringing loud in my heart
Down at Pete’s Music City where I got my start
Well we rocked all night…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well northern Georgia highway 41
Obok Fabryki Dywanów i stacji benzynowych
Był tam sklep muzyczny slash radio shack
With the sound of dreamers jammin ' in the back
Well we rocked all night and we rolled all day
Nigdy nic nie kupowaliśmy, ale na pewno graliśmy.
Muzyka była głośna, a dziewczyny były ładne.
W Pete ' s Music City zawsze była magia.
Mieliśmy elektryczne gitary tylko zbierający się kurz.
I chromowany mikrofon z odrobiną rdzy
I kilka wzmacniaczy z głośnością na 10.
A kiedy zabrzmiał ostatni dzwonek, wtedy zaczęła się muzyka.
And we rocked all night…
Lata były długie i nie były miłe.
Mówią, że wszystko, co zostało, to stary, wyblakły znak.
Ale muzyka wciąż bije głośno w moim sercu
Down at Pete ' s Music City where I got my start
Cóż, we rocked all night…