Alai Oli — Anybody tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anybody", wykonawca: Alai Oli.
Tekst piosenki
Все пули были пущены в цель,
Но пролетели мимо.
Солдаты вернулись из боя,
Все герои передачи «Жди меня»,
Сами нашли дорогу домой.
Несогласные стали согласными,
Черные с белыми, белые с красными.
И никто из них не знает, где ты,
И какая им разница…
Припев:
Anybody seen my baby?
Anybody seen my baby?
Можно кричать, можно шепотом.
Я потеряла тебя, я скажу потом.
И неважно, где — на земле, на небе.
Anybody seen my baby?
Но никто не знает, где ты,
В этих лабиринтах гетто.
Anybody seen my baby?
Anybody seen my baby?
Anybody seen my baby?
Nobody seen…
Корабли, потерянные в море,
Возвращались на берег,
Самолеты находили свой курс.
Все, кто были в ссоре, помирились,
И тонкие пальцы нащупали пульс.
Отменили границы и визы,
И даже реалити-шоу в телеке.
У тебя ведь тоже всё хорошо?
Вернись, и больше не делай так.
Припев:
Anybody seen my baby?
Anybody seen my baby?
Можно кричать, можно шепотом.
Я потеряла тебя, я скажу потом.
И неважно, где — на земле, на небе.
Anybody seen my baby?
Но никто не знает, где ты,
В этих лабиринтах гетто.
Anybody seen my baby?
Anybody seen my baby?
Anybody seen my baby?
Nobody seen…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystkie pociski zostały wystrzelone w cel,
Ale przeleciały obok.
Żołnierze wrócili z bitwy,
Wszyscy bohaterowie programu " czekaj na mnie»,
Sami znaleźli drogę do domu.
Niezgodne stały się spółgłoskami,
Czarne z białymi, białe z czerwonymi.
I żaden z nich nie wie, gdzie jesteś.,
I co ich to obchodzi…
Refren:
Anybody seen my baby?
Anybody seen my baby?
Możesz krzyczeć, możesz szeptać.
Straciłam Cię, powiem Ci później.
I nie ma znaczenia, gdzie-na ziemi, w niebie.
Anybody seen my baby?
Ale nikt nie wie, gdzie jesteś.,
W tych labiryntach getta.
Anybody seen my baby?
Anybody seen my baby?
Anybody seen my baby?
Nobody seen…
Statki zagubione na morzu,
/ Align = "left" / ,
Samoloty znajdowały swój kurs.
Wszyscy, którzy się kłócili, pogodzili się,
I cienkie palce wyczuwały puls.
Zniesiono granice i wizy,
A nawet reality show w telewizji.
U ciebie też wszystko w porządku, prawda?
Wracaj i nie rób tego więcej.
Refren:
Anybody seen my baby?
Anybody seen my baby?
Możesz krzyczeć, możesz szeptać.
Straciłam Cię, powiem Ci później.
I nie ma znaczenia, gdzie-na ziemi, w niebie.
Anybody seen my baby?
Ale nikt nie wie, gdzie jesteś.,
W tych labiryntach getta.
Anybody seen my baby?
Anybody seen my baby?
Anybody seen my baby?
Nobody seen…