Alai Oli — Море и небо tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Море и небо", wykonawca: Alai Oli.
Tekst piosenki
Ночью море и небо сливались в огромную бездну,
В ней тонули звёзды и месяц,
Верни моё сердце на место.
И нас не разделят снега
И телефонные коды,
Корни сплелись под землёй,
Тебя от меня не будет свободы.
=нечто=…мне казалось, что слёзы это солнце и соль,
Два месяца назад я сама чуть не стала белой пеной
Светлою, нежною, Барселоной Снежною.
Но даже в тишине я училась =нечто= кончиками пальцев,
Нежные прикосновения =нечто=
Только не проси меня остаться…
Ночью море и небо сливались в огромную бездну,
В ней тонули звёзды и месяц,
Верни моё сердце на место.
И нас не разделят снега
И телефонные коды,
Корни сплелись под землёй,
Тебя от меня не будет свободы
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nocą morze i niebo połączyły się w ogromną otchłań,
W niej tonęły gwiazdy i miesiąc,
Przywróć mi serce.
/ Align = "left" /
I kody telefoniczne,
Korzenie splecione pod ziemią,
Nie będziesz wolna ode mnie.
wydawało mi się, że łzy są słońcem i solą .,
Dwa miesiące temu sama prawie stałam się białą pianą
Jasna, delikatna, śnieżna Barcelona.
Ale nawet w ciszy uczyłam się =coś = opuszkami palców,
Delikatny dotyk = coś=
Nie proś mnie, żebym została.…
Nocą morze i niebo połączyły się w ogromną otchłań,
W niej tonęły gwiazdy i miesiąc,
Przywróć mi serce.
/ Align = "left" /
I kody telefoniczne,
Korzenie splecione pod ziemią,
Nie będziesz wolna ode mnie.