Alai Oli — Москва tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Москва", wykonawca: Alai Oli.
Tekst piosenki
Москва, ты знаешь, я никогда не смогу простить тебя за То что люди больше не смотрят друг другу в глаза
И поезда несут тебе горящие сердца
В небе твоем они сияют ярче звезд иногда,
Но бывает и так, что летят домой разбитыми навсегда…
Я никогда не прощу тебя, Москва,
То, что раста расстаются навсегда,
Что кидаются словами зря,
И что стала модной вера моя.
Я не смогу тебе простить
Что так прекрасен снаружи Вавилон
И хоть раз бывает кто-то в тебя влюблен, Москва
Хоть я опять к тебе, Москва,
Но я вижу не серые дома,
А небо голубое, а под ним
Прекрасные души твоих людей
И тебе меня не обмануть
Ведь не в подземку лежит мой путь,
А в небо тянет меня
И мне не свернуть, Москва
Слышишь ты, город странный на семи холмах
Подари любовь тому, кто одинок в вагоне метро
Любовь искупит грехи твои, Москва…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moskwa, wiesz, że nigdy Ci nie wybaczę, że ludzie nie patrzą sobie w oczy.
A pociągi niosą Ci płonące serca
Na Twoim niebie czasami świecą jaśniej niż Gwiazdy,
Ale zdarza się, że lecą do domu złamane na zawsze…
Nigdy Ci nie wybaczę, Moskwa.,
Że Rasta rozstają się na zawsze,
Co rzucają słowami na próżno,
I że moja wiara stała się modna.
Nie mogę ci wybaczyć.
Co jest tak piękne Na Zewnątrz Babilonu
I choć raz ktoś się w tobie zakochuje, Moskwa
Chociaż wracam do Ciebie, Moskwa,
Ale nie widzę szarych domów,
A niebo jest niebieskie, a pod nim
Piękne dusze twoich ludzi
Nie oszukasz mnie.
Przecież nie w metrze leży moja droga,
A w niebo ciągnie mnie
/ Align = "left" /
Słyszysz, dziwne miasto na siedmiu wzgórzach?
Daj miłość do kogoś, kto jest sam w wagonie metra
Miłość odkupi twoje grzechy, Moskwa…