Alai Oli — Не думать tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не думать", wykonawca: Alai Oli.
Tekst piosenki
Доброе утро тебе, я грею руки дыханием.
Одиночество рассыпало звёзды по стенам.
Нас разделяют скорость и расстояние,
И я так хочу чтоб скорее закончился день.
И я прошу Бобби, спой мне ещё одну песню,
Я прошу Ману, развей мою печаль.
Я закрываю глаза, и мы вместе,
И я вспоминаю то, что было в начале…
Они не слушают меня,
Не оставляют мысли
В моей голове. А мне бы так хотелось
Просто не думать о тебе.
Не слушают меня,
Не оставляют мысли в моей голове.
А мне бы так хотелось просто…
Мне казалось, я встерчала ангелов клубах.
Я ошибалась, приняв за ангелов птиц.
Они кричила, что регги имеет рамки,
А я, что любовь не имеет границ.
И не бывает черного и белого,
Музыка льется из сердца,
Смывая берега.
Мне казалось, мы вместе искали истину,
А они искали врага.
Они не слушают меня,
Не оставляют мысли в моей голове.
А мне бы так хотелось просто больше никогда
Не думать о тебе.
Не слушают меня,
Не оставляют мысли в моей голове,
А мне бы так хотелось просто
Не думать о тебе.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień dobry, rozgrzewam ręce oddechem.
Samotność rozsypywała gwiazdy po ścianach.
Dzieli nas prędkość i odległość,
I chcę, żeby dzień się skończył.
I proszę Bobby, Zaśpiewaj mi kolejną piosenkę.,
Błagam manę, by rozwiała mój smutek.
Zamykam oczy i jesteśmy razem,
I pamiętam to, co było na początku…
Nie słuchają mnie.,
Nie zostawiaj myśli
W mojej głowie. Ja bym tak chciał.
Po prostu nie myśl o Tobie.
Nie słuchają mnie.,
Nie zostawiaj myśli w mojej głowie.
A ja Chciałbym po prostu…
Myślałam, że spotkałam aniołów w klubach.
Myliłam się, myśląc o aniołach ptaków.
Krzyczeli, że Reggae ma ramy,
A ja, że miłość nie ma granic.
I nie ma czerni i bieli,
Muzyka wylewa się z serca,
Spłukując brzegi.
Myślałam, że razem szukamy prawdy.,
A oni szukali wroga.
Nie słuchają mnie.,
Nie zostawiaj myśli w mojej głowie.
Chciałabym już nigdy więcej.
Nie myśleć o Tobie.
Nie słuchają mnie.,
Nie zostawiaj myśli w mojej głowie,
A ja Chciałbym po prostu
Nie myśleć o Tobie.