Alai Oli — Не грусти tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не грусти", wykonawca: Alai Oli.
Tekst piosenki
Из-за уральских гор в твои уши
В твоих колонках, оставь надолго
Рагга хоп тебе в голову…
Когда ты совсем, замерзнешь в этом городе
Когда твои флаги, покроются снегом,
Ты выйдешь на балкон свой, и увидишь,
Как ярко в небе звезды светят, не грусти
Через много дней ты, выйдешь сюда,
И солнце будет сиять, и птицы петь,
И новая любовь, всё будет хорошо,
Ты подумай, только не грусти…
Звезды сияют не грусти, время протечет
И лето придет, хоть как оно придет,
Ты увидишь, не грусти…
не грусти…
Душа болела, изменой, молил время,
О переменах, что поменяют имена, небо
Смотри в оба, за сердцем только глаз да глаз
Любовь сладка, на вкус горька,
Но ссоры, обидные фразы
Были розы вазы, дальше вкусы разные
Узы чуть не брачные, чувства, чушь не важная…
Черт опять меня лечит, сексом, печален,
Свечами, слышишь, не вернешь того,
Что было у нас в начале…
Спал, замерз, встал, нашел одеяло
Луна укрыла ночь покрывалом,
Как мама ласковым маем,
Но чтоб беречь, нужно знать,
Но забываем боль, нам необходима как воздух своя и чужая…
Осенний холод в ногах,
Чувства греют — лав
Поправив шарф, глотнув глоток,
Мне в кайф, итс май лайв…
Не трож, мне и так хорошо уже вершин,
Что ж время подарит новую жизнь, не спеши…
В этом городе каждый, ищет свое,
Ккто-то денег, а кто-то бога,
А кто-то любовь, но ты знаешь свой путь,
А я знаю, обретет, то что ищет каждый
И солнце взойдет над нами,
Джа нами правит, он не оставит нас с тобой поверь,
Чтоб не случилось, его рука на моем плече,
Куда б не шла я…
Звезды сияют, и мы переживем эту зиму,
Нам поможет тепло, наших сердец,
Молитвы в небо вознесутся,
Бесы навеки сгинут,
Искушения нас оставят,
Не грусти…
Звезды сияют, не грусти,
Время протечет, и лето придет,
Хоть как оно придет, ты увидишь, не грусти…
Не грусти…
Вторник, вторник полный пробок,
Толпы слепых прохожих,
Народу столько, что не продохнуть в автобусе
По телику дома, два канала, первый, второй,
На остальных проф работа,
А время только пол второго.
Монитор в ремонте, год не работает,
Мир переполнен радиоволнами
Ну не ловит мафон мой те, на которых крутят хип-хоп
Последняя сигарета в пачке,
Игровой автомат сожрал последние 10 рублей,
А в ответ ничего не дал…
Мысли парализованы, бегом зацелены,
Мне сломя голову как бы Расправиться с военкоматами
И разобраться со всеми работами
Ссоры с любимой, боль давит и жмет
Ночь бессонница снова ждет,
Наедине с собой стены пол потолок,
Окно днем надо было
Перебороть сон, перебороть боль,
Переболеть ночь, переварить всё,
Переменить что-то, переговорить с тобой,
Переломить ход, перепады температуры,
Сердца не перегрелись,
Чтобы ни было там,
Я готов пережидать шторм в гавани,
Но перемены недалеко,
Я чувствую своими радарами,
И рядом они…
Не грусти…
Звезды сияют не грусти, время протечет
И лето придет, хоть как оно придет, ты увидишь,
Не грусти…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zza Uralu do Twoich uszu
/ Align = "left" /
Ragga hop w twojej głowie…
Kiedy jesteś w ogóle, zamarzniesz w tym mieście.
Kiedy twoje flagi będą pokryte śniegiem,
Wyjdziesz na balkon i zobaczysz,
Jak jasno na niebie gwiazdy świecą, nie smuć się
Za wiele dni ty tu wyjdziesz.,
I słońce będzie świecić, a ptaki śpiewają,
I nowa miłość, wszystko będzie dobrze,
Tylko nie smuć się.…
Gwiazdy świecą nie smuć się, czas wycieknie
A lato nadejdzie, choć jak nadejdzie,
Zobaczysz, nie smuć się…
Nie smuć się…
Dusza była chora, zdrada, czas błagał,
O zmianach, które zmienią imiona, niebo
Miej oczy szeroko otwarte.
Miłość jest słodka, smakuje gorzko,
Ale kłótnie, obraźliwe zwroty
Były róże wazy, a następnie smaki są różne
Więzy prawie małżeńskie, uczucia, bzdury nie są ważne…
Cholera znowu mnie leczy, Seks, smutny,
Świecami, słyszysz?,
Co mieliśmy na początku…
Spałem, zmarzłem, wstałem, znalazłem koc
Księżyc zakrył noc narzutą,
Jak mama czułym majem,
Ale aby chronić, musisz wiedzieć,
Ale zapominamy o bólu, potrzebujemy powietrza własnego i obcego…
Jesienne zimno w nogach,
Uczucia są ciepłe-miłość
/ Align= "left" / ,
Jestem podekscytowany, its may live…
/ Align = "left" / ,
Cóż, czas daje nowe życie, nie spiesz się…
W tym mieście każdy szuka swojego,
Kktoś pieniędzy, a ktoś jest Bogiem,
/ Align = "left" / ,
A ja wiem, że znajdzie to, czego każdy szuka
Słońce wzejdzie nad nami.,
Jah rządzi nami, nie zostawi nas z Tobą. zaufaj mi.,
Cokolwiek się stanie, jego ręka jest na moim ramieniu.,
Gdzie bym nie poszła…
Gwiazdy świecą i przetrwamy tę zimę,
Pomoże nam ciepło, Nasze serca,
Modlitwy do nieba wstąpią,
Demony znikną na zawsze.,
Pokusy nas opuszczą,
Nie smuć się…
Gwiazdy świecą, nie smuć się,
Czas płynie, a lato nadejdzie,
Chociaż jak przyjdzie, zobaczysz, nie smuć się…
Nie smuć się…
Wtorek, wtorek pełne korków,
Tłumy niewidomych przechodniów,
Jest tyle ludzi, że nie mogę oddychać w autobusie.
W telewizji w domu, dwa kanały, pierwszy, drugi,
Na pozostałych zawodach,
A czas jest tylko pół sekundy.
Monitor w naprawie, rok nie działa,
Świat jest pełen fal radiowych
Cóż, nie łapie mój mafon te, na których kręcą Hip-Hop
Ostatni papieros w paczce,
Automat zjadł ostatnie 10 rubli,
A w odpowiedzi nic nie dał…
Myśli są sparaliżowane, uciekają za cel,
/ Align = "left" /
I uporać się ze wszystkimi pracami
Kłótnie z ukochaną, ból naciska i ściska
Noc bezsenność czeka ponownie,
Sam ze sobą ściany podłogi sufit,
Okno za dnia trzeba było
Przezwyciężyć sen, przezwyciężyć ból,
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / ,
Serca się nie przegrzewają.,
Cokolwiek tam jest.,
Czekam na burzę w porcie.,
Ale zmiany są blisko,
Czuję moje radary.,
I obok nich…
Nie smuć się…
Gwiazdy świecą nie smuć się, czas wycieknie
A lato nadejdzie, choć przyjdzie, zobaczysz,
Nie smuć się…