Alain Barrière — Je ne sais pas trop pourquoi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je ne sais pas trop pourquoi", wykonawca: Alain Barrière.
Tekst piosenki
Je ne sais pas trop pourquoi
Ce soir je chante
Je ne sais pas trop pourquoi
Ce soir m’enchante
Je ne sais pas trop pourquoi
J’ai ce sourire
Et plutôt que d’en pleurer
Je veux en rire
Il y a comme un parfum
Qui me transporte
Et m’emmène loin très loin
Des amours mortes
Et c’est peut-être pourquoi
Dans mon délire
Oui plutôt que d’en pleurer
Je veux en rire
Certes elle est partie bien loin
De notre ville
Et je sais mes lendemains
Bien difficiles
Certes l’on ne connaît bien
Que ce qu’on quitte
Et je sais que les regrets
Nous viennent vite
Je ne sais pas trop pourquoi
Ce soir je chante
Je ne sais pas trop pourquoi
Ce soir m’enchante
Je ne sais pas trop pourquoi
J’ai ce sourire
Et plutôt que d’en pleurer
Je veux en rire
En rire…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem dlaczego.
Dziś śpiewam
Nie wiem dlaczego.
Ten wieczór mnie fascynuje.
Nie wiem dlaczego.
Mam ten uśmiech
I zamiast płakać
Chcę się śmiać.
Jest jak zapach
Kto mnie niesie
I zabiera mnie daleko,daleko
Dead Love
I być może dlatego
W moim delirium
Tak, zamiast płakać.
Chcę się śmiać.
Oczywiście, że odeszła.
Z naszego miasta
I znam swoją przyszłość.
Bardzo trudne
Oczywiście nie wiemy dobrze
Niech to, co zostawimy
I Wiem, że żałuję
Przyjdziemy szybko.
Nie wiem dlaczego.
Dziś śpiewam
Nie wiem dlaczego.
Ten wieczór mnie fascynuje.
Nie wiem dlaczego.
Mam ten uśmiech
I zamiast płakać
Chcę się śmiać.
W śmiechu…