Alain Barrière — Tout s'en va déjà tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tout s'en va déjà", wykonawca: Alain Barrière.
Tekst piosenki
Le temps de le dire
Le temps de l'écrire
Tout s’en va déjà
Tout s’en va déjà
Et le temps peut-être
De vouloir en être
Rien n’est plus déjà
Rien n’est plus déjà
Et le temps sans doute
De quitter le doute
Il revient déjà
Il revient déjà
Et le temps d’en rire
Le temps d’en sourire
Le premier sourire
S’est figé déjà
Et le temps de vivre
Et d’apprendre à vivre
Notre goût de vivre
S’estompe déjà
Et le temps lui-même
De croire aux «je t’aime»
De crier je t’aime
C’est fini déjà
Le temps de le dire
Le temps de l'écrire
Tout s’en va déjà
Tout s’en va déjà
Et le temps peut-être
De vouloir en être
Rien n’est plus déjà
Rien n’est plus déjà
Et le temps sans doute
De quitter le doute
Il revient déjà
Il revient déjà
Et le temps d’en rire
Le temps d’en sourire
Le premier sourire
S’est figé déjà
Et le temps de vivre
Et d’apprendre à vivre
Notre goût de vivre
S’estompe déjà
Et le temps lui-même
De croire aux «je t’aime»
De crier je t’aime
Tout s’en va déjà
Et le temps lui-même
De crier je t’aime
Mon amour je t’aime
C’est fini déjà
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas powiedzieć
Czas na pisanie
Wszystko już odchodzi.
Wszystko już odchodzi.
A czas może być
Z chęci bycia
Nic już nie jest
Nic już nie jest
A czas jest niewątpliwie,
Zostawić wątpliwości
Już wraca.
Już wraca.
I czas się śmiać
Czas na uśmiech
Pierwszy uśmiech
Zamarł już
I czas na życie
I nauczyć się żyć
Nasz smak życia
Znika już
I sam czas
Wierzyć w " Kocham Cię»
Krzyczeć Kocham Cię
To już koniec.
Czas powiedzieć
Czas na pisanie
Wszystko już odchodzi.
Wszystko już odchodzi.
A czas może być
Z chęci bycia
Nic już nie jest
Nic już nie jest
A czas jest niewątpliwie,
Zostawić wątpliwości
Już wraca.
Już wraca.
I czas się śmiać
Czas na uśmiech
Pierwszy uśmiech
Zamarł już
I czas na życie
I nauczyć się żyć
Nasz smak życia
Znika już
I sam czas
Wierzyć w " Kocham Cię»
Krzyczeć Kocham Cię
Wszystko już odchodzi.
I sam czas
Krzyczeć Kocham Cię
Kochana, Kocham Cię.
To już koniec.