Alain Barrière — Un Poete tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un Poete", wykonawca: Alain Barrière.
Tekst piosenki
1 Un poète ne vit pas très longtemps
Il se croque la vie à pleines dents
Brûle toutes cartouches en même temps
Se moquant des faux-culs, des faux-semblants
Un poète ne vit pas très longtemps
Un poète ne vit pas très longtemps
Si vous l’avez cru voir vieillissant
Son fantôme, son spectre, assurément
Ou sa dernière blague d'étudiant
Un poète ne vit pas très longtemps
2 Un poète se meurt de temps en temps
Ce n’est pas la cohue à l’enterrement
Juste quelques amis, quelques parents
On n’a pas alerté les Présidents
Un poète se meurt de temps en temps
Un poète se meurt de temps en temps
On ne retrouve pas de testament
Encore moins d’héritiers, de prétendants
Seule est là, la compagne des jours sans
Un poète se meurt de temps en temps
3 Un poète, c’est sûr, c’est emmerdant
Et ça n’est jamais très, très bien pensant
À la moindre injustice, ça va gueulant
Contre les cons, le vice et les puissants
Un poète, c’est sûr, c’est emmerdant
Un poète, c’est sûr, c’est emmerdant
Ça ne craint ni l’exil, ni les tourments
Ça écrit quand est grand le dénuement
Avec la dernière goutte de son sang
Un poète, c’est sûr, c’est emmerdant
4 Un poète, ça vit très, très longtemps
Si j’ai dit le contraire apparemment
C’est que les mots, les mots, c’est bien changeant
S’ils sont dits au passé ou au présent
Un poète, ça vit très, très longtemps
Un poète, ça vit très, très longtemps
On ne compte pas le nombre de ses enfants
Il en naît chaque hiver, chaque printemps
Qui la gloire du prophète vont chantant
Un poète, ça vit très, très longtemps (bis
Tłumaczenie tekstu piosenki
1 poeta nie żyje zbyt długo
On robi z siebie głupka.
Spala wszystkie naboje w tym samym czasie
Kpiąc z fałszerzy, fałszerzy
Poeta nie żyje zbyt długo
Poeta nie żyje zbyt długo
Jeśli myślałeś, że się starzeje
Jego duch, jego duch, bez wątpienia
Lub jego najnowszy żart studencki
Poeta nie żyje zbyt długo
2 poeta umiera od czasu do czasu
To nie jest pogrzeb.
Tylko kilku przyjaciół, kilku krewnych
Nie ostrzegaliśmy prezydentów.
Poeta od czasu do czasu umiera
Poeta od czasu do czasu umiera
Nie możemy znaleźć Testamentu.
Jeszcze mniej spadkobierców, zalotników
Jedna tutaj, towarzyszka dni bez
Poeta od czasu do czasu umiera
3 poeta-to na pewno, to jest głupie
I nigdy nie jest to bardzo, bardzo dobre myślenie
Przy najmniejszej niesprawiedliwości będzie krzyczeć
Przeciwko dupkom, przywarom i silnym
Poeta jest oczywiście głupi.
Poeta jest oczywiście głupi.
Nie boi się ani wygnania, ani udręki
Pisze, Kiedy wielki kłopot
Z ostatnią kroplą krwi.
Poeta jest oczywiście głupi.
4 poeta, żyje bardzo, bardzo długo
Gdybym powiedział coś przeciwnego, najwyraźniej
To, co słowa, słowa, To zmienia się dobrze
Jeśli mówią o przeszłości lub teraźniejszości
Poeta, żyje bardzo, bardzo długo
Poeta, żyje bardzo, bardzo długo
Nie liczba dzieci
Rodzi się każdej zimy, każdej wiosny
Kto śpiewa chwałę proroka
Poeta, żyje bardzo, bardzo długo (bis