Alain Bashung — Angora tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angora", wykonawca: Alain Bashung.
Tekst piosenki
Il m’aura fallu faucher les blés
Apprendre à manier la fourche
Pour retrouver le vrai
Faire table rase du passé
La discorde qu’on a semé
A la surface des regrets
N’a pas pris
Le souffle coupé
La gorge irritée
Je m'époumonais
Sans broncher
Angora
Montre-moi d’où vient la vie
Où vont les vaisseaux maudits
Angora
Sois la soie, sois encore à moi…
Les pluies acides décharnent les sapins
J’y peux rien, j’y peux rien
Coule la résine
S’agglutine le venin
J’crains plus la mandragore
J’crains plus mon destin
J’crains plus rien
Le souffle coupé
La gorge irritée
Je m'époumonais
Sans broncher
Angora
Montre-moi d’où vient la vie
Où vont les vaisseaux maudits
Angora
Sois la soie, sois encore à moi…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musiałem skosić Oczy.
Naucz się obsługiwać widelec
Aby odzyskać prawdziwe
Zrobić czyste biurko z przeszłości
Niezgoda, którą zasialiśmy
Na powierzchni żalu
Nie wziął
Wstrzymując oddech
Podrażnione gardło
Ożeniłem się.
/ Align = "left" /
Angora
Pokaż mi, skąd się wzięło życie.
Gdzie idą przeklęte statki
Angora
Bądź jedwabny, bądź mój…
Kwaśne deszcze zrywają choinki
Nic nie mogę, nic nie mogę.
Płynąca Żywica
Aglutynuje truciznę
Bardziej boję się mandragory.
Nie boję się już mojego losu.
Już się niczego nie boję.
Wstrzymując oddech
Podrażnione gardło
Ożeniłem się.
/ Align = "left" /
Angora
Pokaż mi, skąd się wzięło życie.
Gdzie idą przeklęte statki
Angora
Bądź jedwabny, bądź mój…