Alain Bashung — Douane Eddy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Douane Eddy", wykonawca: Alain Bashung.
Tekst piosenki
Elle passe la douane avec Eddy
Par un bel après-midi
Je brule un cierge àSaint-Denis, d’avance merci
Je rêve tout haut sur une grande échelle
Depuis que le pompier casque
P as de nouvelle, nouvelle vague
L’année dernière àmarée basse
Elle a tellement plu qu’elle est encore toute mouillée
Elle est encore toute mouillée
Tellement beaucoup qu’elle a plu
Galope, galope
Galope, galope
Mistinguette, Mitchum, mi-raisin
Les yeux fermés j’achète
En dépit du french cancan, j’en fais des kilomètres
elle m’a plaquéor
Pas de Cartier dans le quartier
Les escalators sont-ils vraiment ce qu’ils étaient?
Elle a tellement plu qu’elle est encore toute mouillée
Elle est encore toute mouillée
Tellement beaucoup qu’elle a plu
Galope, galope
Galope, galope
Elle passe la douane avec Eddy
Je prends soin du canari
Je noie le poisson rouge deux fois par jour
Il te reste fidèle
Joyeux Nobel et encore bananier
J’annule la manucure, ça lui fera les pieds
Elle a tellement plu qu’elle est encore toute mouillée
Elle est encore toute mouillée
Tellement beaucoup qu’elle a plu
Galope, galope
Galope, galope
Elle passe la douane avec Eddy
Par un bel après-midi
Je brule un cierge àSaint-Denis, d’avance merci
Je rêve tout haut sur une grande échelle
Depuis que le pompier casque
P as de nouvelle, nouvelle vague
L’année dernière àmarée basse
Galope, galope
Galope, galope
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przechodzi odprawę celną z Eddiem.
W piękny dzień
Zapalam świecę na wstążce-Denis, z góry dziękuję
Marzę o wszystkim wysoko na dużą skalę
Ponieważ hełm przeciwpożarowy
N as nowej, nowej fali
W ubiegłym roku w r.
Podobało jej się tak bardzo, że wciąż jest mokra
Jest cała mokra.
Tak bardzo, że się podobała
Galop, galop
Galop, galop
Mistinguette, Mitchum, środek winogron
Z zamkniętymi oczami kupuję
Pomimo francuskiego kankanu, robię mile
spojrzała na mnie.
Nie Cartier w okolicy
Czy schody ruchome naprawdę są takie, jakie były?
Podobało jej się tak bardzo, że wciąż jest mokra
Jest cała mokra.
Tak bardzo, że się podobała
Galop, galop
Galop, galop
Przechodzi odprawę celną z Eddiem.
Dbam o kanarka.
Topię złotą rybkę dwa razy dziennie.
Pozostaje ci wierny.
Szczęśliwego Nobla i znowu Banana
Odwołam manicure, to sprawi, że jej nogi
Podobało jej się tak bardzo, że wciąż jest mokra
Jest cała mokra.
Tak bardzo, że się podobała
Galop, galop
Galop, galop
Przechodzi odprawę celną z Eddiem.
W piękny dzień
Zapalam świecę na wstążce-Denis, z góry dziękuję
Marzę o wszystkim wysoko na dużą skalę
Ponieważ hełm przeciwpożarowy
N as nowej, nowej fali
W ubiegłym roku w r.
Galop, galop
Galop, galop