Alain Bashung — Elle Fait L'Avion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elle Fait L'Avion", wykonawca: Alain Bashung.
Tekst piosenki
Léonie a le torticolis
Léonie a descendu la nuit
Léonie monte sur son pony
Ici y’a moi, ici y’a moi
Elle n’est pas là
Du haut du mât
La vigie me crie terre
Elle révise deux ou trois mousquetaires
Vilenies tout ce que ton nous dit
Sur Léonie
Elle fait l’avion, elle fait l’avion
Décrit un cercle dans le ciel
Je fais des ronds, je fais des ronds
La patte dans une écuelle
J’ai fait une croix sur ses seins galbés
Rien n’y fait, rien n’y fait
L’amour est encore de son ressort
Elle fait l’avion, elle fait l’avion
Décrit un cercle dans je ciel
Je fais des ronds, je fais des ronds
La patte dans une écuelle
Je veux te dominer aux dominos
Je te veux nue sur l’avenue à chaud
Je veux te dominer aux dominos, dominos, dominos
J' m 'attends à tout et je m’endors
Le dernier couché baisse le store
La joie qui nous inonde n’est pas feinte
Vilenie tout ce que l’on nous dit
Je veux te dominer aux dominos
Je te veux nue sur l’avenue à chaud
Je veux te dominer aux dominos, dominos, dominos
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leoni krzywo uśmiechnęła się:
Leoni zeszła w noc
Leoni jeździ swoim kucykiem
Tutaj jestem, tutaj jestem
Nie ma jej tutaj.
Ze szczytu masztu
- Ochroniarz krzyknął do mnie.
Rewizja dwóch lub trzech muszkieterów
Vileny wszystko, co mówi nam twój
O Leoni
Ona sprawia, że samolot, ona sprawia, że samolot
Opisuje okrąg na niebie
Robię kręgi, robię kręgi
Łapa w płaszczu
Zrobiłem krzyż na jej smukłej piersi
Nic nie robi, nic nie robi
Miłość wciąż jest w jego mocy
Ona sprawia, że samolot, ona sprawia, że samolot
Opisałem krąg na niebie i
Robię kręgi, robię kręgi
Łapa w płaszczu
Chcę cię zdominować w domino.
Chcę, żebyś była naga na gorącej alei
Chcę dominować nad tobą w domino, domino, domino
Czekam na wszystko i zasypiam
Ostatni leżący opuszcza zasłonę
Radość, która nas zalewa, nie udaje
Obrzydliwe wszystko, co nam mówią
Chcę cię zdominować w domino.
Chcę, żebyś była naga na gorącej alei
Chcę dominować nad tobą w domino, domino, domino