Alain Bashung — L'Arrivée Du Tour tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'Arrivée Du Tour", wykonawca: Alain Bashung.

Tekst piosenki

A genoux, les majorettes
Ces demoiselles aux parloirs
Sonnez, résonnez musettes
A nous deux la victoire !
Grands les culs de jattes, ça court les rues
A la poursuite du môme sans but
Non, y a pas le feu au QG
Non, y a pas le feu au QG
Le feu au QG
Ce n’est qu’un arrosoir,
Un tomahawk sur l’armoire
Qu’est-ce que tu fait? Mais tu tapines en bourg?
Pas du tout c’est l’arrivée du tour !
Bain de minuit, mes minettes
Rendez-vous les séchoirs
Astiquez baïonnettes
Vous qui passez sans m’avoir
Suis trop pompé pour le César
Smoking fumé, fin de non recevoir
Et une garde mobile, et une garde mobile
La garde mobile
Ce n’est qu’un arrosoir,
Un tomahawk sur l’armoire
Qu’est-ce que tu fait? Mais tu tapines en bourg?
Pas du tout, c’est l’arrivée du tour !
Tout est si clairinette
Laisse-moi faire un canard
Cuisine-moi un kitchenette
C’est la fée du hasard
Ouvrez, ouvrez la charentaise
Touche-moi le pompon, t’auras une rime en «ez»
Et une garde mobile, et une garde mobile
La garde mobile
Ce n’est qu’un arrosoir, un tomahawk sur l’armoire
Qu’est-ce que tu fait? Mais tu tapines en bourg?
Pas du tout, c’est l’arrivée du tour !
Ce n’est qu’un arrosoir, un tomahack sur l’armoire
Qu’est-ce que tu fait? Mais tu tapines en bourg?
Pas du tout, c’est l’arrivée du tour !

Tłumaczenie tekstu piosenki

Na kolana, kibice
Te młode panie z gadającymi
Dzwonią, dzwonią muzety
Obaj wygraliśmy !
Wielkie dupy, biegają po ulicach
W pogoni za bez celu
Nie, w centrali nie ma ognia.
Nie, w centrali nie ma ognia.
Pożar w sztabie
To tylko konewka.,
Tomahawk na szafie
Co robisz? - Ale jesteś w wiosce, prawda?
To nie była kolej !
Kąpiel o północy, moje Cuties
Zrób suszarki
Fragmenty bagnetów
Jesteś przechodzącej przez nie mając mnie
Jestem zbyt napompowany dla Cezara.
Wędzony smoking, koniec nie otrzymywać
I Straż mobilna, i Straż mobilna
Gwardia Narodowa
To tylko konewka.,
Tomahawk na szafie
Co robisz? - Ale jesteś w wiosce, prawda?
Wcale nie, więc przyszła kolej !
Wszystko jest jasne.
Pozwól mi zrobić kaczkę.
Przygotuj mi aneks kuchenny.
To wróżka losu
Otwórz, Otwórz Charente
Dotknij mnie pomponem, a dostaniesz rymowankę w " EZ»
I Straż mobilna, i Straż mobilna
Gwardia Narodowa
To tylko konewka, Tomahawk na szafie
Co robisz? - Ale jesteś w wiosce, prawda?
Wcale nie, więc przyszła kolej !
To tylko konewka, tomahak na szafie.
Co robisz? - Ale jesteś w wiosce, prawda?
Wcale nie, więc przyszła kolej !