Alain Bashung — Malaxe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Malaxe", wykonawca: Alain Bashung.
Tekst piosenki
Entre tes doigts l’argile prend forme
L 'homme de demain sera hors norme
Un peu de glaise avant la fournaise
Qui me durcira
Je n'étais q’une ébauche au pied de la falaise
Un extrait de roche sous l'éboulis
Dans ma citélacustre àbroyer des fadaises
Malaxe
Le cњur de l’automate
Malaxe
Malaxe les omoplates
Malaxe le thorax
Issu de toi
Issue de moi
On s’est hissés sur un piédestal
Et du haut de nous deux on a vu
Et du haut de nous deux on a vu
Tes calculs mentholés dans ta bouche ça piquait
J’ai pas comptéj'escomptais
Mais une erreur de taille s’est glissée
Et j’y suis resté
Malaxe
Le cњur de l’automate
Malaxe
Malaxe les omoplates
Malaxe le thorax
Issu de toi
Issue de moi
On s’est hissés sur un piédestal
Et du haut de nous deux on a vu
Et du haut de nous deux on a vu
Malaxe
Malaxe
(ad lib)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Między palcami tworzy się glina
Jutrzejsza osoba będzie poza normą
Trochę gliny przed piecem
Kto mnie zahartuje
Byłem pustym miejscem u podnóża klifu.
Wyciąg ze skały pod piargiem
W moim mieście, w moim mieście, w moim mieście.
Zagniatać
Chur Automata
Zagniatać
Ugniata łopatki
Ból w klatce piersiowej
Z Ciebie.
Exodus from me
Wspięliśmy się na postument.
Z góry widać było nas obu.
Z góry widać było nas obu.
Twoje obliczenia mentolowe w ustach kłują.
Nie liczyłem na to.
Ale rozmiar błąd wkradł
I zostałem tam
Zagniatać
Chur Automata
Zagniatać
Ugniata łopatki
Ból w klatce piersiowej
Z Ciebie.
Exodus from me
Wspięliśmy się na postument.
Z góry widać było nas obu.
Z góry widać było nas obu.
Zagniatać
Zagniatać
(ad lib)