Alain Bashung — Pyromanes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pyromanes", wykonawca: Alain Bashung.
Tekst piosenki
Un pyromane au cњur brisé
S'évade avec la femme au foyer
Quel effet ça lui fait
D’avoir un ange àtutoyer?
Tant que soufflera la tempête
Je saurai àquoi j’aspire
Et je soupire sur les qui suis-je
Sans négliger l'épisode oùvais-je
Je bute et j'égalise par surprise
Par surprise
Doux sortilège
Le duc n’en fait qu'àsa guise
Il aiguise, il aiguise
Les sentiments d’Anna-Lyse
Anna-Lyse, Anna-Lyse, Anna-Lyse
Tant que soufflera la tempête
Je saurai àquoi j’aspire
J’ai les mains prises, chérie va ouvrir
J’ai les mains prises, chérie va ouvrir
Un pyromane par nonchalance
A du génie et s’en met plein la lampe
Ignore les remontrances
Sa majestéet sa clémence
Tant que soufflera la tempête
Je saurai àquoi j’aspire
J’ai les mains prises, chérie va ouvrir
J’ai les mains prises, chérie va ouvrir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podpalacz ze złamanym mózgiem
Ucieczka z gospodynią domową
Jaki wpływ ma na nią
Mieć Anioła?
Podczas gdy będzie wiać burza
Będę wiedział, do czego zmierzam
I wzdycham o tym, kim jestem
Nie tracąc z oczu odcinek, w którym jestem
Biję i równo z zaskoczenia
Znienacka
Słodkie zaklęcie
Księciu się to przyda.
On wyostrza, on wyostrza
Uczucia Anny-Lisy
Anna-Lisa, Anna-Lisa, Anna-Lisa
Podczas gdy będzie wiać burza
Będę wiedział, do czego zmierzam
Moje ręce zostały zabrane, kochanie otworzy
Moje ręce zostały zabrane, kochanie otworzy
Podpalacz przez nieostrożność
- Zaskoczył geniusz i włączył lampę.
Ignoruje zastrzeżenia
Jego wysokość i jego pobłażliwość
Podczas gdy będzie wiać burza
Będę wiedział, do czego zmierzam
Moje ręce zostały zabrane, kochanie otworzy
Moje ręce zostały zabrane, kochanie otworzy