Alain Bashung — Sur Un Trapèze tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sur Un Trapèze", wykonawca: Alain Bashung.
Tekst piosenki
On dirait qu’on sait lire sur les lvres
Et que l’on tient tous les deux sur un trapze
On dirait que, sans les poings, on est toujours aussi balzes
Et que les fentres nous apaisent
On dirait que l’on soufflerait sur les braises
On dirait que les pirates nous assigent
Et que notre amour, c’est le trsor
On dirait qu’on serait toujours d’accord
J’ai traqu les toujours, dsoss les desses
Got aux alentours, souvent chang d’adresse
Ce qui nous entoure, l’extension de nos corps
Quand nous sommes l’cart, mineurs, chercheurs d’or
Quand faut-il tre pour? Que faut-il tre encore?
Quand faut-il tre pour? Que faut-il tre encore?
On dirait qu’on sait lire sur les lvres
Et que l’on tient tous les deux sur un trapze
On dirait que, sans les poings, on est toujours aussi balzes
Et que les fentres nous apaisent
Peut-tre que la nuit le monde fait la trve
Et qu’aujourd’hui ton sourire fait grve
On dirait qu’on sait lire sur les lvres
Et que l’on tient tous les deux sur un trapze
Peut-tre que la nuit le monde fait la trve
Et qu’aujourd’hui ton sourire fait grve
On dirait qu’on sait lire sur les lvres
Et que l’on tient tous les deux sur un trapze.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wygląda na to, że umiemy czytać z książek.
I, że uwzględnić je wszystkie na trapez
Wygląda na to, że bez pięści jesteśmy balzesem.
I niech okna nas uspokoją
Jak dmuchanie na węgle.
Wygląda na to, że piraci nas atakują.
I że nasza miłość jest skarbem
Wygląda na to, że się zgodzimy.
Zawsze ich ścigałem.
Otrzymał w okolicy, często zmieniał adresy
Co nas otacza, rozszerzając nasze ciała
Kiedy koszyk, górnicy, poszukiwacze złota
Kiedy to powinno być dla? Czego jeszcze potrzebujesz?
Kiedy to powinno być dla? Czego jeszcze potrzebujesz?
Wygląda na to, że umiemy czytać z książek.
I, że uwzględnić je wszystkie na trapez
Wygląda na to, że bez pięści jesteśmy balzesem.
I niech okna nas uspokoją
Może w nocy świat sprawia, że trve
I niech dziś twój uśmiech staje się jaśniejszy.
Wygląda na to, że umiemy czytać z książek.
I, że uwzględnić je wszystkie na trapez
Może w nocy świat sprawia, że trve
I niech dziś twój uśmiech staje się jaśniejszy.
Wygląda na to, że umiemy czytać z książek.
I że oboje trzymamy się drabiny.