Alain Bashung — What's In A Bird tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What's In A Bird", wykonawca: Alain Bashung.
Tekst piosenki
What’s in a bird
Woody, wood sur la tête
Reconnais que je suis volage
What’s in a bird
Ca me fai convoler éperdument
En justes noces
What’s in a bird
Demain j’arrête la flûte
J’aimais pourtant tous azimuts
What’s in a bird
A part les ecchymoses
C’est purement psychosomatique
Mais vous savez sans doute tout ça mieux que moi
Petit àpetit l’oiseau fait son nid
Les intempéries excitent sa frénésie
Jus de fantaisie adoucit son gosier
5, 4, 3, 2, 1 tourbillonnez, tourbillonnez, tourbillonnez
What’s in a bird
Votre cas m’intéresse
Veuillez reposer la question
What’s in a bird
Déclin très net des stocks
D’amour et de satisfaction
What’s in a bird
Trouvez-moi un sobriquet lippu
A tes parties charnues
What’s in a bird
J’aimerais qu’on renouvelle mon abonnement àla berlue
Je me rappelle
Moi en dimanche et toi en sauterelle
Notre première concession
A l’abri des perfectos
What’s in a bird
A vrai dire on en parle
Vous vouliez de l’information
What’s in a bird
Et pourquoi les kiwis m’empêcheraient-ils d'être serin
What’s in a bird
Nous remercions l’armée pour sa précieuse documentation
C’est quoi que c’est
L’ambulmance de Monsieur est avancée
Bien avancée
Mais vous savez sans doute tout ça mieux que moi
Petit àpetit… Tourbillonnez
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co jest w ptaku
Woody, Woody na głowie
Przyznaj, że jestem zmienny.
Co jest w ptaku
To sprawiło, że zwinąłem się w kłębek.
W prawych małżeństwach
Co jest w ptaku
Jutro zatrzymam flet.
A jednak podobało mi się wszystko
Co jest w ptaku
Poza siniakami.
To czysto psychosomatyczne.
Ale prawdopodobnie wiesz to wszystko lepiej niż ja.
Mały ptaszek robi swoje gniazdo
Zła pogoda pobudza jego szał
Zakręcony sok zmiękcza jej gardło
5, 4, 3, 2, 1 wir, wir, wir
Co jest w ptaku
Interesuje mnie Twoja sprawa.
Proszę odpocząć pytanie
Co jest w ptaku
Gwałtowny spadek zapasów
Miłości i satysfakcji
Co jest w ptaku
Znajdź mi trzeźwego lippu.
Do Twoich mięsistych części
Co jest w ptaku
Chciałbym, żebyśmy odnowili moją subskrypcję berlue
Pamiętam.
Ja jestem w niedzielę, a ty w koniku polnym.
Nasza pierwsza koncesja
Wolność Chiny specjalnie na wystawę
Co jest w ptaku
Właściwie to o tym rozmawiamy.
Chciałeś informacji
Co jest w ptaku
I dlaczego kiwi uniemożliwiają mi bycie Seryną
Co jest w ptaku
Dziękujemy armii za cenną dokumentację
To, co to jest
Ambulmanse Pana wysunięte
Dobrze zaawansowany
Ale prawdopodobnie wiesz to wszystko lepiej niż ja.
Mal-mal ... Zakręć się.