Alain Chamfort — 7 amazones tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "7 amazones", wykonawca: Alain Chamfort.
Tekst piosenki
Je cède à ses charmes, disent-elles
Et si distraites soient-elles
Pas unes d’elles n’oublie
Les nuits de France, l’ennui
Et le silence de Paris
Qui part aigri sous la pluie
Plus près de moi, glissent-elles
7 amazones au soleil
Si douces et lisses mortelles
J’abusais d’elle au soleil
Vois comme elle t’aime, ô soleil
Cette lune blanche sommeille
Se sacrifiant à l’autel
A Nice a-t-elle un moment
Quant tant d’amants sont en lice
Pour caresser ses vingt ans
Plus près de moi, glissent-elles
Cette amazone au soleil
Si douce et lisse mortelle
J’abusais d’elle au soleil
Plus près de moi cadencée
Si douce et lisse et sucrée
Plus près de moi cadencée
J’abusais d’elle elle voulait
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poddaję się jej urokowi, mówią
A jeśli rozproszony
Nie zapomnij o żadnym z nich
Noce Francji, nuda
I cisza Paryża
Kto odchodzi rozgoryczony w deszczu
Bliżej mnie, ślizgać
7 Amazonek w słońcu
Tak delikatne i gładkie śmiertelnie
Wykorzystałem ją w słońcu.
Zobacz, jak bardzo cię kocha, o słońcu
Ten biały księżyc drzemie
Poświęcenie się na ołtarzu
Czy to dobry moment
O tym, że tak wielu kochanków rywalizuje
Aby pogłaskać jej dwadzieścia lat
Bliżej mnie, ślizgać
Ta Amazonka jest w słońcu
Taki delikatny i gładki śmiertelny
Wykorzystałem ją w słońcu.
Bliżej mnie
Tak słodko i gładko i słodko
Bliżej mnie
Nadużyłem jej, chciała