Alain Chamfort — L'amour n'est pas une chanson tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'amour n'est pas une chanson", wykonawca: Alain Chamfort.
Tekst piosenki
Je chante les chansons que tu aimes
Et tu rêves en les écoutant
Mon écolière avec un coeur
Tricoté sur tes gants de laine
Les anges blonds ont de la fièvre
Je chante les chansons que tu aimes
Et tu rêves et c’est important
Mais si tu viens avec ton coeur
Te donner à moi toute entière
Qui demain séchera tes pleurs
L’amour n’est pas une chanson
Trois minutes et l’on s’aime
Il faut du temps pour se connaître
Pour se donner de tout son être
Et pour s’aimer à l’unisson
L’amour n’est pas une chanson
Je chante les chansons que tu aimes
Et je t’aime en te les chantant
Mon écolière dans les nuages
Tu ne vois de moi qu’une image
Tu te connais si peu toi-même
L’amour n’est pas une chanson
Trois minutes et l’on s’aime
Il faut du temps un jour peut-être
Un jour on s’aimera peut-être
Avec le coeur et les frissons
L’amour n’est pas une chanson
L’amour n’est pas une chanson
Trois minutes et l’on s’aime
La la la la la la…
Avec le coeur et les frissons
L’amour n’est pas une chanson
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śpiewam piosenki, które kochasz.
I marzysz, słuchając ich
Moja uczennica z sercem
Dzianinowy na Twoich wełnianych rękawiczkach
Blond anioły mają gorączkę
Śpiewam piosenki, które kochasz.
I marzysz, i to jest ważne
Ale jeśli przyjdziesz z sercem.
Oddaj mi cię w całości.
Kto jutro wysuszy Twój płacz
Miłość nie jest piosenką
Trzy minuty i miłość
Potrzeba czasu, żeby się poznać.
Aby oddać się całej swojej istocie
I kochać się w zgodzie
Miłość nie jest piosenką
Śpiewam piosenki, które kochasz.
I uwielbiam, kiedy je śpiewasz.
Moja uczennica w chmurach
Widzisz we mnie tylko obraz.
Tak mało znasz siebie.
Miłość nie jest piosenką
Trzy minuty i miłość
To wymaga czasu, może kiedyś
Może kiedyś się zakochamy.
Z sercem i dreszczami
Miłość nie jest piosenką
Miłość nie jest piosenką
Trzy minuty i miłość
La…
Z sercem i dreszczami
Miłość nie jest piosenką