Alain Chamfort — Notre histoire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Notre histoire", wykonawca: Alain Chamfort.
Tekst piosenki
Notre histoire ne m’laissera sr' ment pas
Dans la bouche un got de sucre d’orge
Tu m’as dit: «Adieu ne m’oublie pas»
Alors j’ai fait un nњud dans ma gorge
Rien ici que de trs conventionnel
Fin d’une romance de quat' sous
Bah, c’tait juste une pauvre ritournelle
Fallait pas chercher grand-chose de plus
L-dessus
Notre histoire, personne la publiera
Ni Arlequin, ni Rgine Desforges
Tu m’as dit: «Adieu ne m’oublie pas»
Alors j’ai fait un nњud dans ma gorge
Deux personnages assez peu inspirs
Un dcor de troisime ordre
Une partition banale en pleurer
Alors si en plus les violons de dsaccordent…
Notre histoire n’a pas march, pourquoi?
Est-c' vraiment la peine qu’on s’interroge?
Tu m’as dit: «Adieu ne m’oublie pas»
Alors j’ai fait un nњud dans ma gorge
Notre histoire me semble loin dj Et j’tais aux premires loges
Tu m’as dit: «Adieu ne m’oublie pas»
Alors j’ai fait un nњud dans mon gorge
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasza historia nie pozwoli mi kłamać.
W ustach cukier jęczmienny
Powiedziałeś: "Żegnaj, nie zapominaj o mnie»
Więc moje gardło wyschło.
Nie ma tu nic poza zwykłym
Koniec romansu quat ' pod
To była tylko biedna riturnel.
Nie trzeba było szukać więcej
On
Nasza historia, nikt jej nie opublikuje.
Ani Harlequin, ani Rgin DeForge
Powiedziałeś: "Żegnaj, nie zapominaj o mnie»
Więc moje gardło wyschło.
Dwa dość mało inspirujące postacie
Jeden z trzech rzędów
Banalna partytura w płaczu
Więc jeśli do tego samego skrzypce dsaccordent…
Nasza historia nie zadziałała, dlaczego?
Czy to naprawdę warte tego, o co pytamy?
Powiedziałeś: "Żegnaj, nie zapominaj o mnie»
Więc moje gardło wyschło.
Nasza historia wydaje mi się odległa i milczę w pierwszych lożach
Powiedziałeś: "Żegnaj, nie zapominaj o mnie»
Więc zrobiłem to w gardle.