Alain Chamfort — Paradis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paradis", wykonawca: Alain Chamfort.
Tekst piosenki
Rendez-vous au Paradis
Si l’idée a son charme
�? quoi pense-t'elle quand elle me dit
D’venir avec mon arme
Rendez-vous au Paradis
Attention c’est un piège
Les anges ne sortent pas le sam’di soir
En ensemble beige de chez Courrège
Est-ce le ciel que j’ai gagné
Dans ses bras je suis prisonnier
J’attends l’heure du jugement dernier
Un ange m’a égratignier
Près du c�?ur va-t-il m'épargner
Rendez-vous elle me dit rendez-vous
Rendez-vous au Paradis
Si l’idée a son charme
�? quoi pense-t'elle quand elle me dit
D’venir avec mon arme
Rendez-vous au Paradis
Attention c’est un piège
Les anges ne sortent pas le sam’di soir
En ensemble baige de chez Courrège
Oh elle est d’une beauté extrême
Dans ses bras je n’suis plus le même
Je préfère nier que je l’aime
Et pourtant je la suivrait sans faire de problème
Rendez-vous elle me dit rendez-vous
D’accord je me rends
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spotkanie w raju
Jeśli pomysł ma swój urok
�? co ona myśli, kiedy mi mówi
Chodź z moim pistoletem
Spotkanie w raju
Uwaga to pułapka
Anioły nie wychodzą na wieczór sam ' Dee
W beżowym zestawie z domu Curreja
To niebo, które wygrałem
W jego ramionach jestem więźniem.
Czekam na godzinę Sądu Ostatecznego
Anioł podrapał mnie
Obok C??Ur oszczędzi mnie
Mówi mi o spotkaniu.
Spotkanie w raju
Jeśli pomysł ma swój urok
�? co ona myśli, kiedy mi mówi
Chodź z moim pistoletem
Spotkanie w raju
Uwaga to pułapka
Anioły nie wychodzą na wieczór sam ' Dee
Ogólnie baige y Courrège
Jest bardzo ładna.
W jego ramionach nie jestem już taki sam.
Wolę zaprzeczyć, że go kocham.
A jednak poszedłbym za nią bez problemu
Mówi mi o spotkaniu.
Dobra, poddaję się.