Alain Chamfort — Rock'n rose tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rock'n rose", wykonawca: Alain Chamfort.
Tekst piosenki
Gin vodka orange
La vie est un mélange
De jus de fruits d’alcools blancs et de liqueurs
Jus de chaussette et jus de banane
Y’a tout là-haut un drôle de barman
Qui n’arrête pas d’agiter son shaker
Là-haut dans son bar
Dieu sait c’qu’il te prépare
Quel goût aura la coupe qui t’es destinée
Sucré salé acide ou amer
Quelle que soit la couleur de ton verre
De toute façon il te faudra l’avaler
Rock’n rose rock’n rose
C’est un mélange choc
Qui se boit on the rocks
Rock’n rose rock’n rose
Un cocktail explosif
Un cocktail Molotov
Rock’n rose rock’n rose
Gin vodka orange
La vie est un mélange
De jus de fruits d’alccols blancs et de coca
De peppermint et de limonade
Quand l’goût de la vie te semble fade
Dis-toi bien qu’le Grand barman veille sur toi
Ce mec en smoking
Du monde c’est le king
Il connaît des mélanges à tout casser
Avec des pailles comme détonateur
Fais-lui confiance il t’connaît par c ur Et t’prépare un truc dont il a le secret
Rock’n rose rock’n rose
C’est un mélange choc
Qui se boit on the rocks
Rock’n rose rock’n rose
Un cocktail explosif
Un cocktail Molotov
Rock’n rose rock’n rose
C’est un mélange choc
Qui se boit on the rocks
Rock’n rose rock’n rose
Un cocktail explosif
Un cocktail Molotov
C’est un mélange choc
Qui se boit on the rocks
Rock’n rose rock’n rose
Un cocktail explosif
Un cocktail Molotov
Ce mec en smoking
Du monde c’est le king
Il connaît des mélanges à tout casser
Avec des pailles comme détonateur
Fais-lui confiance il t’connaît par c ur Et t’prépare un truc dont il a le secret
Rock’n rose rock’n rose
C’est un mélange choc
Qui se boit on the rocks
Rock’n rose rock’n rose
Un cocktail explosif
Un cocktail Molotov
Rock’n rose rock’n rose
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gin pomarańczowa wódka
Życie jest mieszanką
Soki owocowe z białych alkoholi i likierów
Skarpety sok i sok bananowy
Na górze jest jakiś zabawny barman.
Kto nie przestaje machać swoim shakerem
Tam, w barze.
Bóg wie, co Ci gotuje.
Jaki będzie smak miski przeznaczonej dla Ciebie
Kwaśny lub gorzki słony słodki
Bez względu na kolor szkła
W każdym razie musisz go połknąć.
Rock 'n Rose Rock' n Rose
To mieszanka szokowa
Kto pije na skałach
Rock 'n Rose Rock' n Rose
Wybuchowy koktajl
Koktajl Mołotowa
Rock 'n Rose Rock' n Rose
Gin pomarańczowa wódka
Życie jest mieszanką
Sok owocowy z białego alkola i Koki
Z Peppermint i lemoniady
Kiedy smak życia wydaje ci się łagodny
Powiedz, że barman Cię pilnuje.
Ten facet w smokingu
Mira jest królem
Zna mieszaniny, aby wszystko zepsuć
Ze słomkami jako detonatorem
Zaufaj mu, on zna Cię na UR i przygotowuje ci coś, co wie.
Rock 'n Rose Rock' n Rose
To mieszanka szokowa
Kto pije na skałach
Rock 'n Rose Rock' n Rose
Wybuchowy koktajl
Koktajl Mołotowa
Rock 'n Rose Rock' n Rose
To mieszanka szokowa
Kto pije na skałach
Rock 'n Rose Rock' n Rose
Wybuchowy koktajl
Koktajl Mołotowa
To mieszanka szokowa
Kto pije na skałach
Rock 'n Rose Rock' n Rose
Wybuchowy koktajl
Koktajl Mołotowa
Ten facet w smokingu
Mira jest królem
Zna mieszaniny, aby wszystko zepsuć
Ze słomkami jako detonatorem
Zaufaj mu, on zna Cię na UR i przygotowuje ci coś, co wie.
Rock 'n Rose Rock' n Rose
To mieszanka szokowa
Kto pije na skałach
Rock 'n Rose Rock' n Rose
Wybuchowy koktajl
Koktajl Mołotowa
Rock 'n Rose Rock' n Rose