Alain Goraguer — C'Est Toujours La Première Fois tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "C'Est Toujours La Première Fois", wykonawca: Alain Goraguer.
Tekst piosenki
Enfin enfin je te retrouve, toi qui n’avais jamais t Qu’absente comme jeune louve ou l’eau dormante au fond des douves
S’chappant au soleil d’t
Tu peux m’ouvrir cent fois les bras, c’est toujours la premire fois
Absente comme souveraine qu’on voit entre deux haies passer
O toi si proche et si lointaine, ds que l’amour file sa laine
Entre nos doigts dsaccords
Tu peux m’ouvrir cent fois les bras, c’est toujours la premire fois
La faim de toi qui me dvore me fait plier genoux et bras
Je n’aurais pas assez d’amphore, ni de mots encore et encore
Pour y mettre son terme bas
Tu peux m’ouvrir cent fois les bras, c’est toujours la premire fois
La soif de toi par quoi je tremble, ma lvre jamais dessche
Mon amour qu’est-ce qu’il t’en semble, est-ce de vivre ou non ensemble
Qui pourra m’en dsaltrer
Tu peux m’ouvrir cent fois les bras, c’est toujours la premire fois
L’amour de toi par quoi j’existe n’a pas d’autre ralit
Je ne suis qu’un nom de ta liste, un pas que le vent sur la piste
Efface avant d’avoir t Tu peux m’ouvrir cent fois les bras, c’est toujours la premire fois.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W końcu znalazłem cię, ty, który nigdy nie był nieobecny, jak młody wilczyca lub Śpiąca woda na dnie fosy
Migające w słońcu T
Możesz otworzyć moje ramiona sto razy, to zawsze pierwszy raz.
Nieobecna jako władczyni, którą widzimy między dwoma żywopłotami przechodzącymi
O ty, tak blisko i tak daleko, ds, że miłość uwalnia swoją wełnę
Między naszymi palcami
Możesz otworzyć moje ramiona sto razy, to zawsze pierwszy raz.
Pragnienie Ciebie, które mnie opętuje, sprawia, że zginam kolana i ramiona
Nie miałbym wystarczająco amfory, ani słów w kółko
/ Align = "left" /
Możesz otworzyć moje ramiona sto razy, to zawsze pierwszy raz.
Pragnienie Ciebie, z którego drżę, moja miłość nigdy nie zabraknie
Kochanie, czy myślisz, że żyjesz razem, czy nie
Kto mnie o tym dowie?
Możesz otworzyć moje ramiona sto razy, to zawsze pierwszy raz.
Miłość do ciebie, dzięki której istnieję, nie została zrealizowana
Jestem tylko nazwiskiem z twojej listy, krokiem, który wije się po torze
Wymaż, zanim otworzysz mi swoje uściski sto razy, to zawsze pierwszy raz.