Alain Goraguer — Intox tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Intox", wykonawca: Alain Goraguer.
Tekst piosenki
Quand je me sens mal
Dans ma peau
Je peux faire la malle
Illico
Dès que la speakerine
Ouvre son tiroir
J’ai mon héroïne
Avec télé-soir
Je vois des chauve-souris roses
Je suis sûr d’avoir ma dose
Intox intox intoxiqué
Opium opium télévisé
Si je n’ai pas d’veine
J’ai du pif
Quand je change de chaîne
C’est du kif
Je me fais des piqûres
Fort économiques
Avec leurs figures
De barbituriques
Je vois les chauve-souris roses
Je sens qu’j’ai déjà la dose
Intox intox intoxiqué
Opium opium télévisé
Quand ma virago
Fait des drames
En tournant le dos
A mon âme
Avec leur programme
Pas besoin de femmes
Qui m’envoie en l’air
Je suis une chauve-souris rose
Je sens qu’j’ai la super dose
Intox intox intoxiqué
Opium opium télévisé
Mais j’arrive au bout
D’mon rouleau
Quand y a l’présidou
Au micro
J’suis plus dans la course
Sur mon canapé
Je m’le tape en douce
Comme du L.S.D.
Je vois même la vie en rose
J’ai dû dépasser la dose
Intox intox intoxiqué
J’suis fou j’suis fou j’suis fou à lier…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy czuję się źle
W mojej skórze
Mogę zrobić skrzynię
Natychmiast
Jako spiker
Otwiera szufladę
Mam swoją bohaterkę.
Z wieczornym telewizorem
Widzę różowe nietoperze.
Jestem pewien, że mam swoją dawkę
Intox Intox
Opium opium TV
Jeśli nie mam żyły
Mam PIF.
Kiedy zmieniam linię
To KIF.
Robię zastrzyki.
Silne gospodarcze
Z ich postaciami
Barbituran
Widzę różowe nietoperze.
Czuję, że już mam dawkę
Intox Intox
Opium opium TV
Kiedy Ma Virago
Dramaty
Odwracając się plecami
Za moją duszę
Z ich programem
Nie potrzeba kobiet
Kto wysyła mnie w powietrze
Jestem różowym nietoperzem.
Czuję, że mam świetną dawkę.
Intox Intox
Opium opium TV
Ale docieram do końca.
Z mojego zwoju
Kiedy jest prezydent
Do mikrofonu
Nie jestem już w wyścigu
Na mojej kanapie
Zajmę się tym.
Jak z Los Angeles.
Widzę nawet życie w kolorze różowym
Musiałem przekroczyć dawkę.
Intox Intox
Jestem szalony, jestem szalony, jestem szalony, aby połączyć…