Alain Souchon — Banale Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Banale Song", wykonawca: Alain Souchon.
Tekst piosenki
Banale song
Banale song
Banale song
Quel plaisir de dire ce simplistique poème
Je t’aime, je t’aime, je t’aime
Que les lumières s'éteignent je t’aime, je t’aime
Et que ça nous entraîne, que ça nous emmène
Quel joli discours, ces mots sans rien autour
Je t’aime, je t’aime, je t’aime
Quelle émotion, belle quelle douceur extrême
Banale song, je sais mais j’en ai rien à faire
Banale song, pardon aux play-boys littéraires
Banale my song pour eux
Mais pour moi super song
Banale song, banale song
On n’peut pas trouver mieux
Qu’cette banale song à s’dire
Les yeux dans les yeux
C’est une banale song
Mais c’est une super song
Quel plaisir de dire ce simplistique poème
Je t’aime, je t’aime, je t’aime
Quel joli discours, ces mots sans rien autour
Banale song, banale song
C’est une banale song
Mais c’est une super song
On n’peut pas trouver mieux
Qu’cette banale song à s’dire
Les yeux dans les yeux
C’est une banale song
Mais c’est une super song
Quel joli discours, ces mots sans rien autour
Banale song, banale song
C’est une banale song
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trywialna piosenka
Trywialna piosenka
Trywialna piosenka
Jak miło jest powiedzieć ten uproszczony wiersz
Kocham cię, kocham cię, kocham cię
Niech zgaśnie światło, kocham cię, kocham cię
I niech to nas poprowadzi, poprowadzi nas
Co za piękna mowa, te słowa bez niczego wokół
Kocham cię, kocham cię, kocham cię
Co za emocje, piękna, co za ekstremalna słodycz
Wiem, że to banalna piosenka, ale nie obchodzi mnie to.
Banalna piosenka, przebaczenie literackim playboyom
Banalna moja piosenka dla nich
Ale dla mnie super piosenka
Banalna piosenka, banalna piosenka
Nie ma lepszego sposobu.
Co ta banalna piosenka do powiedzenia sobie
Oczy w oczy
To banalna piosenka
Ale to świetna piosenka.
Jak miło jest powiedzieć ten uproszczony wiersz
Kocham cię, kocham cię, kocham cię
Co za piękna mowa, te słowa bez niczego wokół
Banalna piosenka, banalna piosenka
To banalna piosenka
Ale to świetna piosenka.
Nie ma lepszego sposobu.
Co ta banalna piosenka do powiedzenia sobie
Oczy w oczy
To banalna piosenka
Ale to świetna piosenka.
Co za piękna mowa, te słowa bez niczego wokół
Banalna piosenka, banalna piosenka
To banalna piosenka