Alain Souchon — Casablanca tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Casablanca", wykonawca: Alain Souchon.
Tekst piosenki
Il était comme un prince calmé,
Mais l’homme avait l’cњur àdeux cents.
Il a garéla Delahaye
Devant l’palais du résident.
Elle l’attendait dans sa robe longue,
Appuyée sur le pianola.
Les gens dansaient sur Macky’Song
En attendant la tombola.
Casablanca, Casablanca,
T’es mon vieux style.
Ma poussière, j’te lâcherai pas.
Casablanca, Casablanca refrain,
Dans tes nњuds pap’s, tes lucky,
Y a les langes d’un bébé,
Qui?
Regard Ouragan sur le Caine,
Mais sa vie s’est arrêtée là.
Il fumait les américaines
De 1'USS Oklahoma.
Elle a prit une corne de gazelle
Et s’est servi un pimm’s àl'eau.
Comme il aimait pas le jazz,
Elle a demandéqu'on mette un slow.
Abandonnant sa limousine,
Il l’a ramenée en calèche.
Dans la nuit froide, des muezzins
Rêvaient d’un poste àMarrakech.
Les marins, dans les ambulances,
Chantaient plus fort que leur sirène.
Bogart offrait, place de France,
Du vin d’Alsace àsa Lorren.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był jak spokojny książę.,
Ale mężczyzna miał serce za dwa centy.
- Zadzwonił do Delahaye.
Przed Pałacem rezydenta.
Czekała na niego w swojej długiej sukni,
Opierała się o fortepian.
Ludzie tańczyli na Macky ' Song
Czekam na kawał.
Casablanca, Casablanca,
Jesteś moim starym stylem.
Prochy moje, nie pozwolę ci odejść.
Casablanca, Casablanca,
W Twoich papieskich nudach, w Twoich szczęśliwych,
Mają pieluchy dla niemowląt,
Kto?
Huraganowe spojrzenie na Kane ' a,
Ale na tym skończyło się jego życie.
Palił Amerykańskie.
1 ' S Oklahoma.
Wzięła Róg Gazeli
I podał pimmowi wodę.
Jak on nie lubił jazzu,
- Zapytała, stawiając powolny ruch.
Rzucając swoją limuzynę,
Podwiózł ją do powozu.
W zimną noc muezina
Marzyli o posadzie w Marrakeszu.
Marynarze w karetkach pogotowia,
Śpiewali głośniej niż syrena.
Bogart zaproponował, plac Francji,
Alzackie wino to Lorren.