Alain Souchon — Le pouvoir des fleurs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le pouvoir des fleurs", wykonawca: Alain Souchon.
Tekst piosenki
Je m’souviens on avait des projets pour la terre
pour les hommes comme la nature
faire tomber les barrires, les murs,
les vieux parapets d’Arthur
fallait voir
imagine notre espoir
on laissait nos c"urs
au pouvoir des fleurs
jasmin, lilas,
c'(c)taient nos divisions nos soldats
pour changer tout § a
changer le monde
changer les choses avec des bouquets de roses
changer les femmes
changer les hommes
avec des g (c)raniums
je m’souviens, on avait des chansons, des paroles
comme des p (c)tales et des corolles
qu'(c)coutait en rЄvant
la petite fille au tourne-disque folle
le parfum
imagine le parfum
l’Eden, le jardin,
c'(c)tait pour demain,
mais demain c’est pareil,
le mЄme d (c)sir veille
l tout au fond des c"urs
tout changer en douceur
changer les ўmes
changer les c"urs avec des bouquets de fleurs
la guerre au vent
l’amour devant
grўce des fleurs des champs
ah! sur la terre
il y a des choses faire
pour les enfants, les gens, les (c)l (c)phants
ah! tant de choses faire
moi pour
te donner du c"ur
je t’envoie des fleurs
tu verras qu’on aura des foulards, des chemises
et que voici les couleurs vives
et que mЄme si l’amour est parti
ce n’est que partie remise
pour les couleurs, les accords, les parfums
changer le vieux monde
pour faire un jardin
tu verras
tu verras
le pouvoir des fleurs
y a une id (c)e pop dans mon air
changer les…
Changer les c"urs…
Thanks to /* */
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, że mieliśmy plany na ziemię.
dla mężczyzn jak natura
usunąć ogrodzenia, ściany,
stare parapety Artura
trzeba było zobaczyć.
wyobraź sobie naszą nadzieję
zostawiliśmy nasze Ursy.
na łasce kwiatów
jaśmin, liliowy,
C ' (C)były nasze dywizje nasi żołnierze
aby zmienić wszystko
zmiana świata
Zmień rzeczy z bukietami róż
zmiana kobiet
zmiana mężczyzn
z raniami g (c)
pamiętam, że mieliśmy Piosenki, teksty piosenek.
jak N (C)bajki i Corolla
co (s)kosztował, śmiejąc się
mała dziewczynka w szalonym odtwarzaczu
zapach
wyobraź sobie zapach
Eden, ogród,
c ' (c)był na jutro,
ale jutro to samo,
mмеme d (s)Sir jawie
/ align = "left" /
zmień wszystko płynnie
Zmień ymes
Zmień C " Urs bukiety
wojna na wietrze
miłość przed
Grays polnych kwiatów
Ah! na ziemi
są rzeczy do zrobienia
dla dzieci, ludzi, (c) (c)phants
Ah! tak wiele rzeczy do zrobienia
za
/ align = "left" /
wysyłam ci kwiaty.
zobaczysz, że mamy chustki, koszule.
i że tutaj są jasne kolory
a co, jeśli miłość odeszła
to tylko część rabatu
dla kwiatów, akordów, zapachów
Zmień Stary Świat
aby zrobić ogród
zobaczysz.
zobaczysz.
Moc kolorów
jest id (c)e-pop w moim powietrzu
zmienić…
/ Align = "Left" / "…
Thanks to /* */